Решение #1
A: How much money do you get, Lee?
B: I get 60 pounds a week. 40 of them I earn helping my dad in his shop and the rest my parents give me as pocket money.
A: Well, that’s a lot of money.
B: What about you, Patricia? Do you get more?
A: Yes, I do. I get 70 pounds a week. 50 pounds from my weekend job and my parents give me an extra 20.
B: Sounds not bad!
А: Сколько денег ты зарабатываешь, Ли?
B: Я получаю 60 фунтов в неделю. 40 из них я зарабатываю, помогая отцу в его магазине, а остальное мои родители дают мне карманные деньги.
А: Ну, это большие деньги.
B: А как насчет тебя, Патриция? Ты получаешь больше?
А: Да. Я получаю 70 фунтов в неделю. 50 фунтов с моей работы в выходные, и мои родители дают мне дополнительные 20.
B: Звучит неплохо!
Решение #2
A: How much pocket money do you get, Robert?
B: Well, my parents give me 20 pounds a week for doing household chores and I earn a little money from my part-time Saturday job. Andy, you probably earn more than me, don't you?
A: No, I don't. Unfortunately, I get only 10 pounds a week. And what do you spend your money on?
B: You know, I'm fond of computer games but I can't afford to splash out on them. That's why I save my money. Maybe I'll buy something really useful and necessary in the near future. How about you?
A: As for me, I usually buy magazines but at the moment I'm saving up for a new mobile phone.
A: Сколько карманных денег ты получаешь, Роберт?
B: Ну, мои родители дают мне 20 фунтов в неделю за выполнение домашних дел, и я зарабатываю немного денег на своей субботней почасовой работе. Энди, ты, вероятно, зарабатываешь больше, чем я, не так ли?
A: Нет. К сожалению, я получаю только 10 фунтов в неделю. А на что ты тратишь свои деньги?
B: Знаешь, я люблю компьютерные игры, но я не могу позволить себе сорить деньгами. Вот почему я экономлю свои деньги. Возможно, я куплю что-то действительно полезное и необходимое в ближайшем будущем. А как насчет тебя?
A: Что касается меня, я обычно покупаю журналы, но в данный момент я коплю на новый мобильный телефон.
Решение #3
A: How much money do you get, Josh? (Сколько денег Вы зарабатываете, Джош?)
B: I get 15 pounds a week. (Я получаю 15 фунтов в неделю).
A: What do you spend it on? (На что вы их тратите?)
B: Things like CDs, computer games, comics and going out. What about you, Hayley? (На вещи вроде CD-дисков, компьютерных игр, комиксов и прогулок. А что насчёт вас, Хэйли?)
A: Well, I get 70 pounds a week and I spend my money mainly on snacks, bus fares, going to the gym and going out. Etc (Ну, я получаю 70 фунтов в неделю и трачу свои деньги в основном на закуски, проезд на автобусах, спортзал и прогулки и так далее).
Решение #4
A: How much money do you get, Patricia?
B: I get 50 pounds a week at my weekend job and 20 pounds my parents give me.
A: What do you spend it on?
B: I spend most of my money on fashion clothes, and I eat out with my friends. And what about you?
A: I get 60 rub a week and I spend my money on sweet and snacks. Sometimes I save up money to buy books or magazines.
Перевод:
A: Сколько денег ты получаешь, Патриция?
В: Я получаю 50 фунтов стерлингов в неделю с моей работы в выходные дни и 20 фунтов стерлингов дают мне мои родители.
A: На что ты тратишь деньги?
В: Я трачу большую часть моих денег на модную одежду, и я ем с друзьями один раз в неделю. А что насчет тебя?
A: Я получаю 60 руб в неделю, и я трачу деньги на сладкое и легкие закуски. Иногда я коплю деньги, чтобы купить книги или журналы.