Решение #1
Fancy spending the afternoon together? Would you like to come fishing with me? How about going to the Da Vinci exhibition tomorrow?
Fancy renting a DVD?
(Хочешь провести вторую половину дня вместе? Хотите поехать на рыбалку со мной? Как насчет того, чтобы сходить на выставку Да Винчи завтра?
Хочешь взять в прокат DVD?)
Решение #2
See you next weekend and spend the afternoon together.
How about take a DVD for rent?
Would you like to come fishing with me and my friends at this weekend?
We go an exhibition of modern art.
Перевод:
Увидимся в следующий уик-энд и проведём день вместе.
Как насчет взять DVD в аренду?
Хотите проехать на рыбалку со мной и моими друзьями в эти выходные?
Мы идем на выставку современного искусства.