Решение #1
The Grushinsky festival is an annual Russian bard songs festival. It takes place Samara in the Mastryk Lakes. It was started in 1968 by the Grushin bard songs club and now attracts over 80,000 people from all over the country who camp in tents on the site. Famous singers and new artists sing side by side and it is very informal and friendly.
Перевод:
Грушинский фестиваль - это ежегодный фестиваль российской бардовой песни. Он проходит в Самаре на озере Маструк. Этот праздник берет начало в 1968 году от бардовского песенного клуба Грушина и теперь привлекает более 80 000 человек из всех уголков страны, которые разбивают лагерь на природе. Знаменитые певицы и новые артисты поют бок о бок, и это всё в очень неформальной и дружественной обстановке.
Решение #2
Where: Tyver Oblast, Moscow
When: First weekend of July
The name literally means “invasion”, and Nashestvie is one of the largest open air music festivals in Russia. The lineup usually includes the creme-de la-creme of Russian rock, but unless you’re into Russian rock, you might find a lot of these names unfamiliar. But this is the ideal destination for Russian rock faithfuls, because the musicians that are regulars at Nashestvie are the ones who pretty much created the rock scene in Russia. This traditional camping and party on-site festival has become one of the most popular music events in Russia.
Перевод:
Где: Туверская область, Москва
Когда: Первая неделя июля.
Название буквально означает "вторжение", и Нашествие является одним из самых больших открытых музыкальных фестивалей в России. Модельный ряд включает в себя, как правило, крем-де-ла-сливки русского рока, но если вы не интересуетесь русским роком, вы возможно найдете многие из имен незнакомыми. Но это идеальный пункт назначения для верующих в русский рок, потому что музыканты, которые являются завсегдатаями на Нашествии, являются теми, кто приложил довольно много для создания русской сцены в России. Этот традиционный лагерный и с вечеринкой на месте фестиваль стал одним из самых популярных событий в России.
Решение #3
Sensation - is a very popular festival of electronic dancing music, gathered a crowds of people. Firstly it was held only in Amsterdam, but since 2005 it was also held in Poland, Germany, Hungary, Denmark, Lithuania, Russia and a lot of other countries. In Russia this festival is held in St. Petersburg. There is some dress code. For example, every participant should dress only black clothes.
Перевод:
"Сэнсейшн" - очень популярный фестиваль электронной танцевальной музыки, собирающий толпы людей. Изначально он проводился только в Амстердаме, однако с 2005 года он также проводится в Польше, Германии, Венгрии, Дании, России и во многих других странах. В России этот фестиваль проводится в Санкт-Петербурге. Также есть некий дресс код. Например, каждый участник должен быть одет только в чёрную одежду.
Решение #4
Похожие ответы с других учебников:
...Фестиваль Вудсток это одно из событий в молодежной культуре, о котором до сих пор помнят...
Читать
...Праздника Севера является ежегодным спортивным и культурным мероприятием, которое проходит в марте-апреле...
Читать
...Если вы хотите смотреть парады, фейерверки и смотреть под открытым небом спектакли и есть столько, пока не лопнешь, то карнавал Масленицы...
Читать
...Фестиваль Каши - ежегодный фестиваль, который проходит в городе Кашине...
Читать