Условие:

6 Портфолио: кто Ваш любимый классический композитор? Посмотрите в энциклопедиях или в интернете и ответьте на вопросы. Затем напишите короткую статью о нем.

• Кем он был?

• Где/Когда он родился?

• Что он сочинил? Назовите некоторые его работы.

• Когда/Где он умер?

Pyotr Ilyich Tchaikovsky is one of the most famous and significant classical composers in Russia. He is considered the first Russian composer who produced a strong impression internationally.He was born on 7 May 1840 in Votkinsk. Tchaikovsky wrote popular concertos, ballets, symphonies, operas and chamber music. One of the most well-known compositions is "The Nutcracker Suite" with its "Dance of the Sugar Plum Fairy" and "Waltz of the Flowers". It was written as a ballet. Almost everyone knows the "Swan Lake" and "Sleeping Beauty" (ballets), the "Romeo and Juliet" (overture), the "Eugene Onegin", "Mazzeppa" "Iolanta" "The Queen of Spades" (operas) and the Symphony N 6, called the "Pathetic". Pyotr Ilyich Tchaikovsky died of cholera at the age of 53 in in St. Petersburg.

Перевод:

Петр Ильич Чайковский - один из самых известных и значительных классических композиторов в России. Его считают первым российским композитором, который произвел сильное впечатление на международном уровне. Он родился 7 мая 1840 в Воткинске. Чайковский написал популярные концерты, балеты, симфонии, оперы и камерную музыку. Одна из самых известных композиций - «Щелкунчик» с «Танцем феи Драже» и «Вальсом цветов». Она была написана как балет.. Почти все знают "Лебединое озеро" и "Спящую красавицу" (балеты), "Ромео и Джульетту" (увертюра), "Евгения Онегина", «Мазепу», «Иоланту», «Пиковая даму», шестую симфонию — «Патетическую». Петр Ильич Чайковский умер от холеры в возрасте 53 лет в в Санкт-Петербурге.

Johannes Brahms

Johannes Brahms was one of the greatest German composers of the romantic period. Brahms was born on 7th May, 1833 in Vienna, Austria where he lived for most of his life. Brahms wrote a number of symphonies and piano concerts, the most famous of which are the First and Second Piano Concerto and the Tragic Overture. Brahms never wrote any operas because he preferred to compose pure music. He greatly admired Beethoven but he also loved Mozart and Haydn. Brahms died in Vienna on 3rd April, 1897.

Перевод:

Иоганнес Брамс

Иоганнес Брамс был одним из величайших немецких композиторов романтического периода. Брамс родился 7 мая 1833 году в Вене, Австрия, где он прожил большую часть своей жизни. Брамс написал целый ряд симфоний и фортепианных концертов, самым известным из которых являются «First and Second Piano Concerto» и «Tragic Overture». Брамс никогда не писал опер, потому что он предпочитал сочинять чистую музыку. Он восхищался Бетховеном, но он также любил Моцарта и Гайдна. Брамс умер в Вене 3 апреля 1897.

Читать

Читать