Условие:

4 Портфолио: Представьте, что Вы работаете на бумажной фабрике. Объясните посетителям, как делается бумага, и предложите способы сэкономить бумагу. Используйте идеи из текста выше. Запишите свой рассказ.

Well, most paper products are made from trees although paper can also be made from cloth or grass. You know, the bark and the roots are burned and used to produce energy. The rest of the tree is washed and then chopped into small chips for pulping. In other words, it's the separation of the wood fibres from lignin and other wood parts. As for recycled paper, it is made from waste paper mixed with fresh wood pulp. I'd like to suggest you some ways to save paper. First of all, you can use old newspapers to clean the windows, keep paper that is printed on one side only and borrow magazines from the library. Also you should use paper from magazines to wrap things and take any unwanted magazines to the nearest recycling centre.

Перевод:

Ну, большинство изделий из бумаги сделано из деревьев, хотя бумага может также быть изготовлена из ткани или травы. Вы знаете, кора и корни сжигаются и используются, чтобы произвести энергию. Остальная часть дерева вымывается и затем разрыхляется на маленькие кусочки для того, чтобы превратиться в мягкую массу. Другими словами, это - отделение деревянных волокон от лигнина и других частей дерева. Что касается вторичной бумаги, она изготавливается из макулатуры, смешанной со свежей древесной массой. Я хотел бы предложить вам некоторые способы сохранения бумаги. В первую очередь, вы можете использовать старые газеты, чтобы очищать окна, сохранять бумагу, которая напечатана только на одной стороне, и брать журналы в библиотеке. Также вам следует использовать бумагу из журналов, чтобы заворачивать в нее вещи и отнести любые ненужные журналы в ближайший центр переработки.

Paper is made from trees. First, the bark and roots are taken off. Then, the trees are washed and chopped into small pieces for pulping. Pulping is the chemical process that separates the wood fibres from lignin and other wood parts. We also make recycled paper. This is made from waste paper mixed with fresh wood pulp. You can save paper by using both sides of it, by sharing magazines with friends and of course by taking all your old newspapers and magazines to a recycling centre.

Перевод:

Бумага изготовлена из деревьев. В начале, убирается кора и корни. Затем деревья промывают и разрезают на мелкие кусочки для варки целлюлозы. Варка целлюлозы является химическим процессом, который отделяет древесные волокна от лигнина и других частей дерева. Мы также перерабатываем бумагу. Это делается из макулатуры, смешанной со свежей древесной массой. Вы можете экономить бумагу, используя обе ее стороны, путем обмена журналами с друзьями и, конечно, сдачи всех ваших старых газет и журналов в центр переработки.

Общество не определяется тем, что оно создает, а тем, что оно отказывается уничтожить.