Решение #1
1. I am a fan of popular singer (ваш любимый певец, например, Боря Моисеев). His songs are very melodious and energetic. Listening to his songs, make me feel happy (Я являюсь поклонником популярного певца. Его песни очень мелодичны и энергичны. Слушая его песни, я делаюсь счастливой).
2. I will remember the day when I went to school for the first time. As for me this day was meaningful to me. I did the first step to the unknown world (Я помню день, когда я пошла в школу в первый раз. Как по мне, этот день был значимым для меня. Я сделала первый шаг в неизвестный мир).
3. It seems to me that lyrics are very important part of songs because some songs can express feelings of someone. It is pleasure to listen to lyrics of songs and present yourself in the place of the event (Мне кажется, что текст песни является очень важной частью песни, потому что некоторые песни могут выразить чувства кого-то. Это так приятно, слушать тексты песен и представлять себя на месте события).
4. Getting a good marks and kind relationship with my relativesmakes my life complete. It is nice when you have people to whom you can trust (Получение хороших оценок и хорошие отношения с моими родственниками делают мою жизнь полной. Это приятно, когда у вас есть люди, которым вы можете доверять).
5. Studying is a focus of my life. I go to school every day and it is very good possibility to get new knowledge (Учеба является центром моей жизни. Я хожу в школу каждый день, и это очень хорошая возможность получить новые знания).
6. I think that I am not a matured person, because I can't make own decisions and always consult with my parents (Я думаю, что я не взрослый человек, потому что я не могу делать собственные решения и всегда консультируюсь со своими родителями).
Решение #2
1. Yes, of course. My favourite singer is Rihanna. I like her because of her songs and voice. 1 think, she has a really beautiful voice. Also her lyrics are good too. You can listen to them and see some truth in her words. She sings with all of her soul and she gives all emotions she has. It's like you're living in all her songs.
My favourite musical group is 30 Seconds to Mars. I like them for their extraordinary songs with some sense. They are cool guys and they write good songs. I guess, they can be the best musical group of the year. I like Rihanna because of her songs and voice. I think, she has a really beautiful voice. Also her lyrics are good too. You can listen to them and see some truth in her words. She sings with all of her soul and she gives all emotions she has. It's like you're living in all her songs.
I like 30 Seconds to Mars for their extraordinary songs with some sense. They are cool guys and they write good songs. I guess, they can be the best musical group of the year.
It's like you're living all their songs, when you are listening to them.
(Да, конечно. Моя любимая певица -Рианна. Мне нравится она, т.к. у нее хорошие песни и голос. Я думаю, что у нее действительно очень красивый голос. Также у нее хорошие слова в песнях. Ты можешь слушать их и видеть правду в ее словах. Она поет всей своей душой и она отдает все те эмоции, которые у нее есть. Это как будто ты проживаешь все ее песни).
Моя любимая музыкальная группа -30 Seconds to Mars. Я люблю их за экстраординарные песни с долей какого-то смысла в них. Они прикольные ребята, и они пишут хорошие песни. Я думаю, что они могли бы быть самой лучшей группой года.
Мне нравится Рианна, т.к. у нее хорошие песни и голос. Я думаю, что у нее действительно очень красивый голос. Также у нее хорошие слова в песнях. Ты можешь слушать их и видеть правду в ее словах. Она поет всей своей душой и она отдает все те эмоции, которые у нее есть. Это как будто ты проживаешь все ее песни.
Я люблю 30 Seconds to Mars за их экстраординарные песни с долей какого-то смысла в них. Они прикольные ребята, и они пишут хорошие песни. Я думаю, что они могли бы быть самой лучшей группой года.
Это как будто ты проживаешь все их песни, когда слушаешь их
2. I think doing sports may make you healthy and strong. There are different points for and against it. If you want to know my opinion, I'm for sports. Firstly, as I mentioned, it keeps people healthy, also it gives people strength. These two simple, but very right points are the most important in sport. Of course we can't go ahead without saying about such an advantage as it teaches your values. In our world, we need so much to know, what we are worth. And to know, what is more important for us. For some people, it's: family, sport, happiness. For others, it's: money, work and career. Sport is a part of our everyday life. We can see it everywhere, even when you're running to catch a taxi or a bus.
If you ask me, what kind of sport I like most, I can answer that of course this is dancing, especially break -dancing. It keeps me very strong and it helps me to make control over my body. As I see it - it's like that. That's how I feel about sport. I think, that such activity as dancing -I consider meaningful in my life. You feel as if you are the king of the dance floor, while dancing. I like it, because you can express yourself and you stop to be shy, while doing it. It's everything that is connected with dancing. As soon as I'm awake, I always do some physical activity to give me a good start to the day. It's very important, I think, because you'll feel yourself like an energizer. It gives me all the powers I need to start my day in a good mood and by the way, it keeps me in good shape.
All in all I can compare dancing with flying, I guess. It's as if you are free and there is no limit, you can do anything you want, every move, every breath is as you feel yourself independent.
That's why I really enjoy dancing. It makes me happy and free in my mind and soul.
Я думаю, что занятия спортом могут сделать тебя здоровым и сильным. Существует много точек зрения, которые «за» или «против» занятий спортом. Если вам интересно мое мнение, то я за спорт. Во-первых, как я уже указала, это делает людей более здоровыми и дает больше силы. Эти две простые, но в то же время очень правильные точки зрения - самые важные в спорте. Конечно же, мы не можем обойти стороной и не упомянуть о таком плюсе, как то, что спорт учит тебя расставлять свои приоритеты. В нашем мире нам так необходимо знать то, чего мы стоим. А также знать то, что является наиболее важным для нас. Для некоторых людей это: семья, спорт, счастье. Для других же - это деньги, работа и карьера.
(Спорт - это часть нашей повседневной жизни. Мы можем видеть его везде, даже когда мы бежим, чтобы поймать такси или автобус. Если вы спросите меня, какой вид спорта мне нравится больше, я отвечу, что, конечно же, это танцы, в частности, брейк-данс. Он помогает мне быть сильным и помогает мне держать контроль над своим телом. Это то, как я вижу это. Вот что я чувствую о спорте).
Я думаю, что такой вид активной деятельности, как танцы, - значимый в моей жизни. Ты чувствуешь себя, как будто ты король танцпола, когда танцуешь. Мне нравится это делать, потому что ты можешь выразить себя и прекратить быть стеснительным, пока делаешь это. Это все, что связано с танцами.
Как только я просыпаюсь, я всегда делаю какие-нибудь физические упражнения, чтобы они дали мне хороший старт моему дню. Я думаю, что это очень важно, т.к. ты чувствуешь себя как энерджайзер. Это дает мне все нужные силы, чтобы начать мой день в хорошем настроении и, между прочим, это также поддерживает меня в хорошей физической форме. Так или иначе, я могу сравнить танцы с полетом, я думаю. Это как будто ты свободен, и ничему нет предела, ты можешь делать все, что захочешь, каждое движение, каждый вдох - это так, как будто ты чувствуешь себя независимым.
Вот почему мне действительно нравится танцевать. Это делает меня счастливым и свободным разумом и душой
3. I think that lyrics are very important in songs, because it's a great pleasure to listen to some meaningful songs and understand the real purpose of it. But there are such songs where tune is very pleasant itself and there is no need in lyrics to enjoy it. Some words really can help you to solve some problems. Other words can help to relax.
But all in all both of them: words and music is really important in a song.
(Я думаю, что слова очень важны в песнях, потому что это большое удовольствие слушать некоторые значимые песни и понимать их истинную цель. Но есть и такие песни, где мелодия очень приятная сама по себе, и в таком случае нет необходимости в текстах для того, чтобы насладиться этим. Некоторые слова на самом деле могут помочь вам решить некоторые проблемы. Другими словами, можно помочь расслабиться себе).
Но так или иначе оба этих пункта: слова и музыка действительно важны в песне
4. I think that communication with important people of my life makes it complete. By important people I mean my parents, relatives and of course my best friends. Moreover my hobbies and study make my life complete too. I think that it's the most important thing - to be with your people, to be on your place, to feel like you're in your cup.
(Я думаю, что коммуникации с важными людьми из моей жизни делают ее полной. Под важными людьми я имею в виду моих родителей, родственников и, конечно же, моих лучших друзей. Кроме того, мои увлечения и учеба тоже делают мою жизнь полной. Я думаю, что это самая важная вещь - чтобы быть со своим народом, чтобы быть на своем месте, чтобы чувствовать себя, как будто ты в своей тарелке)
5. Music is a focus of my life. I attend a musical school and it's very interesting for me to realize that I can play a musical instrument. I play the piano. It's like you play your life, your emotions. And when people listen to my music, they feel all my emotions; they understand me and my mood. I think, it's very important.
(Музыка - это то, на чем я фокусируюсь в моей жизни. Я посещал музыкальную школу, и это очень интересно для меня - понимать, что я могу играть на музыкальном инструменте. Я играю на фортепиано. Это как будто вы играете вашу жизнь, ваши эмоции. И когда люди слушают мою музыку, они чувствуют все мои эмоции, они понимают меня и мое настроение. Я думаю, это очень важно)
6. I think that I am matured person, because my parents usually make me take my own decisions that play an important role in my life. Like that they've prepared me for my adult life. I think, that in such ways parents show me that I'm a real adult. That's how I feel about it.
(Я думаю, что я зрелый (взрослый человек, потому что мои родители, как правило, заставляют меня принимать свои собственные решения, которые играют важную роль в моей жизни. Мне нравится, что они подготовили меня к взрослой жизни. Я думаю, что таким образом родители показывают мне, что я настоящий взрослый. Вот как я об этом думаю)