Условие:

6 Работайте в парах или группах и обсудите эти вопросы. Делайте заметки о дискуссии и поделитесь результатами с другой группой.

1 К каким из следующих международных мероприятий вы бы присоединились?
2 Какие из событий будут наиболее эффективными?
3 Какие из них будет сложнее всего организовать и в каких принять участие? Почему?
4 Как бы вы могли сделать это менее трудным?
5 Как бы вы могли воспользоваться каждым событием?

Международные мероприятия
День посадки дерева
День без автомобиля
День без электричества
День без покупок
День переработки всего
День улыбки каждому незнакомцу

Решение #

1. I think all of these international events are really important. But I would certainly join such events as 'Plant a tree day', 'Car free day', 'Recycle everything day' and 'Smile at all strangers day' (Я думаю, что все эти международные события действительно важны. Но я, конечно, присоединилась бы к таким событиям, как ’День, чтобы посадить дерево’, ‘День без машин', ‘День, чтобы все переработать’ и ‘День для улыбок всем незнакомцам'.).
2. I suppose that 'Plant a tree day' and 'Car free day' would be the most efficient because they present the first step in solving wide-spread environmental problems that include air pollution and cutting forests (Я предполагаю, что ’День, чтобы посадить дерево’ и ‘День без машин' были бы самыми эффективными, потому что они представляют первый шаг в решении широко распространенных проблем охраны окружающей среды, которые включают в себя загрязнение воздуха и сокращение лесов).
3. To my mind, 'Car free day' and 'Buy nothing day' will be the most difficult events to organize and take part in. The point is that most people depend on their own transport and they cannot live a day without buying some necessary products or other things (По моему мнению, ‘День без машин' и ‘День без покупок’ будут самыми трудными событиями, чтобы организовать и принять участие. Дело в том, что большинство людей зависят от своего собственного транспорта, и они не могут прожить и дня, не покупая некоторых необходимых продуктов или других вещей).
4. We can make them less difficult if we convince other people to substitute cars for bicycles that don't harm the environment. There should be special newspapers articles and TV-programs about ecological problems. As for 'Buy nothing day', all shops must be closed on this day, and people have to supply with products in advance (Мы можем сделать их менее трудными, если мы убедим других людей заменить автомобили велосипедами, которые не вредят окружающей среде. Должны быть специальные статьи газет и телепрограммы об экологических проблемах. Что касается 'Дня без покупок', все магазины должны быть закрыты в этот день, и люди должны запасаться продуктами заранее).
5.
1) When everybody plants a tree, the air will be clean and fresh, there won't be the threat of flood waters (as trees trap them) and a lot of rare species will be reserved (Когда все посадят дерево, воздух будет чистым и свежим, не будет угрозы наводнений (поскольку деревья сдерживают их), и много редких видов будет сохранено).
2) When everybody refuses using a car, we will make our air cleaner and save lots of fuel (Когда все откажутся от использования автомобилей, мы сделаем наш воздух чище и сохраним много топлива).
3) When everybody stops using electricity for the day, we will save very important natural resources (Когда все прекратят использовать электричество в течение дня, мы спасем очень важные природные ресурсы).
4) When everyone buys nothing on this day, we will save a lot of goods and much money that we can use for charity (Когда все ничего не будут покупать в этот день, мы сохраним много товаров и большого количество денег, которые мы можем использовать для благотворительности).
5) When we recycle everything, we will make atmosphere healthier, save wildlife and natural resources (Когда мы переработаем все, мы сделаем атмосферу более здоровой, спасем дикую природу и природные ресурсы).
6) When everybody starts smiling at all strangers, we will have a good mood (Когда все начнут улыбаться всем незнакомцам, у нас будет хорошее настроение).