7 Поработайте в малых группах и напишите электронное письмо.
а) Вы хотите устроить летний отдых для вашей семьи. Вы узнали о программе Homes Exchange. Вам нужно
1 Решить, какой из доступных домов / квартир является наиболее подходящим для вашей семьи.
2 Написать письмо владельцам жилья, которое вы выбрали для того, чтобы предложить обмен. Опишите преимущества вашей квартиры и задайте вопросы, чтобы убедиться, что их дом отвечает потребностям вашей семьи.
традиционный коттедж с тремя спальнями
хороший сад недалеко от береговой линии
связаться: Г-н и г-жа Джонс
коттедж с восемью спальнями
недалеко от побережья
связаться: Пирсон
красивая и уютная квартира в центре города
три спальни
регулярные автобусы до пляжа
хорошие рестораны поблизости
связаться: мисс Бакли
Ваша квартира:
Вы живете в квартире недалеко от центра города. Квартира довольно большая: три спальни, большая гостиная и кухня. У вас есть все современные удобства, и очень хороший вид на город с балкона. Погода хорошая летом, есть много мест, чтобы посмотреть, поэтому город пользуется популярностью среди туристов. (Добавьте еще детали, если это необходимо.)
Ваша семья: мама, папа, бабушка, вы и близнецы
Вы: предпочитаете независимость и не хотите жить с кем-либо (с близнецами особенно);
можете спать на веранде, если она достаточно большая, чтобы положить надувную кровать, и если нет комаров ночью
папа: не волнуется о месте, в котором останавливаемся, пока все довольны
мама: ненавидит холодные спальни, наделает много шума, если есть проблемы с горячей водой
близнецы: шестилетние, было бы идеально иметь отдельное помещение для них. Качели, карусели где-нибудь рядом могут быть очень полезными, чтобы занять их
Бабушка: спит с широко открытыми окнами, поэтому не может жить на шумных улицах
b) Представьте свое письмо всему классу. Пусть другие группы предложат свои усовершенствования и исправления.
Решение #
Dear Mr. Pearson,
I would like to suggest you to exchange housing. I live in the three bedrooms apartment. We have a big living room in which there is a computer (with Internet connection) and TV (with Internet connection). The kitchen is equipped with modern equipment (the microwave oven, an oven, the bread machine, the juice extractor and others). We have all modern conveniences, and very nice view of the city. The weather is fine in summer, there are lots of places to see.
I liked your house. It meets my requirements. But I would like to specify something and to ask some questions. Is there near your house swings or roundabouts? Does your house have hot water? And still I would like to specify, is the street on which you live noisy?
Kind regards,
Valeria
Перевод:
Уважаемый мистер Пирсон,
Я хотела бы предложить вам обменяться жильем. Я живу в трехкомнатной квартире. У нас большая гостиная, в которой есть компьютер (с выходом в Интернет) и телевизор (с выходом в Интернет). Кухня оснащена современной техникой (микроволновая печь, плита с духовкой, хлебопечка, соковыжималка и др.). У нас есть все современные удобства, и очень красивый вид на город с балкона. Летом хорошая погода, есть много мест, которые можно посетить.
Мне понравился ваш дом. Он отвечает моим требованиям. Но я хотела бы кое-что уточнить и задать вам несколько вопросов. Рядом с вашим домом есть качели или карусели? Есть ли в вашем доме горячая вода? И еще я хотела бы уточнить, улица, на которой вы живете шумная?
