Решение #1
Here it is the third photo. My family and I went to the countryside for some days during summer holidays. We have a house in some village far away from the city. In this picture you can see only three of us: my sisters and me. Our parents were out buying some groceries this time. There are some tools and watering cans lying around. We were planting some trees and flowers that mother prepared at home. It wasn't that hard of a work, so I mostly enjoyed it. I believe we took that photo to remember this moment. It was very bonding for us to do something together as a family. I wanted to show you this picture so that you would bond with your family during holidays too. It's crucial to be close to such people.
Третья фотография. Моя семья и я ездили в деревню на несколько дней в каникулы. У нас есть дом в одной из деревень далеко от города. На этой картинке видно только трёх из нас: моих сестёр и меня. Наши родители уехали за продуктами в тот момент. Там лежат некоторые инструменты и лейки с водой. Мы сажали деревья и цветы, которые мама подготовила дома. Это было не так сложно, так что мне по большей части понравилось. Помнится, мы сделали это фото, чтобы запомнить тот момент. Работая всей семьёй вместе, мы стали ещё сплочённее. Я хотел показать тебе это фото, чтобы ты тоже сплотился со своей семьёй на праздниках. Быть близким со своей семьёй - очень важно.
Решение #2
Hi, I have not seen you for a while! I wanted to show you one photo, I like how it turned out. I made it in July, this summer. This is John, remember him? Our famous skater. He won the competition. I'm glad that I caught this moment. It was intercity competitions in skating and cycling. It's a pity that you have not been there all summer, it was cool. I want to admit that I got carried away with photography, and this is my first picture. It's a great success to make such a shot on the first try! I still have a lot of photos to show you. But I decided to start with this one, because for me it is important to share impressions with you. I hope you are proud of me.
Привет, давно не виделись! Я хотел показать тебе одну фотографию, мне нравится, как она получилась. Я сделал ее в июле этого лета. Это Джон, помнишь его? Наш знаменитый скейтер. Он выиграл соревнования. Я рад, что поймал этот момент. Это были межгородские соревнования по скейтбордингу и велоспорту. Жаль, что тебя не было все лето, было круто. Я хочу признаться, что увлекся фотографией, и это моя первая работа. Успешно сделать такой снимок с первой попытки! У меня еще есть много фотографий, чтобы показать тебе. Но я решил начать с этой, потому что для меня важно поделиться впечатлениями с тобой. Надеюсь, ты гордишься мной.