62 a) Прочитайте текст и заполните пробелы подходящими словами.
Таинственное устройство
Странный механизм был обнаружен в древнем кораблекрушении. Это датируется примерно 2000 лет назад. Его можно было бы использовать для расчета положений планет, предсказать, когда должны произойти затмения, и решить другие астрономические проблемы.
Он примерно (1) размером с обувную коробку. (2) Он был найден под водой, а находка была (3) в плохом состоянии. (4) Его металлические части были подвергнуты коррозии, а затем разбиты на куски.
Люди (5), которые изучали то, что осталось от устройства, предположили, что оно (6) имеет какое-то отношение к астрономии. Чтобы (7) выяснить больше, ученые использовали передовые методы исследования, такие как рентгеновская компьютерная томография, и заглянули внутрь металлических частей, чтобы узнать, есть ли какое-либо древнее письмо на механизме.
Ученые обнаружили (8), что устройство имеет около 30 шестеренок с целых 225 зубцами, возможно, все все были вырезаны (9) вручную.
Имеются четкие доказательства того, что этот механизм мог бы (10) использоваться для расчета затмений Солнца и Луны. Затмение луны происходит (11), когда Луна переходит в Земную тень, и возникает солнечное затмение (12), когда Луна проходит между Солнцем и Землей.
Исследователи предполагают, что механизм (13) был способен показать движение планет. Определенный день можно было бы выбрать в будущем и, используя что-то типа рычага, выбрать положение планеты для (14) этой даты.
С помощью более продвинутых методов исследования была выдвинута новая модель того, как работает механизм. Все (15) эти данные показывают, что таинственный механизм был, возможно, на 1000 лет впереди чего-либо, открытого в это время.
Решение #
1 the
2 it
3 in
4 Its
5 who
6 had
7 out
8 that
9 by
10 been
11 when
12 when
13 was
14 that
15 these/those
b) Прочтите текст еще раз. Скажите, что это за древнее устройство.
1 Сколько ему лет?
2 Насколько оно большое?
3 Где оно было найдено?
4 Что оно могло делать?
Решение #
The device is 2000 years old and was found in а Greek shipwreck. It is about the size of а shoebox. It had something to do with astronomy. It could compute eclipses of the sun and moon and to show the motions of the planets.
Прибору 2000 лет и он был найден в обломках греческого корабля. Он примерно с обувную коробку величиной. Прибор как-то был связан с астрономией. Он мог высчитывать затмения Солнца и Луны и показывать передвижение планет.
