10 Прослушайте разговор двух людей, которые говорят о веселье и дополните предложения. См упр.40, стр.135 в учебнике.
Первый говорящий считает, что …
Второй говорящий уверен, что …
Текст аудиозаписи:
Говорящий 1
Лично я считаю, что хобби не нужны. Они только отвлекают нас от достижения наших реальных целей.
Каждый раз, когда я обнаруживаю себя за хобби, я понимаю, что я упускаю что-то более важное, а иногда и более серьезное в моей жизни.
Я думаю, что люди выбирают хобби, потому что они безопаснее реальной жизни. Всегда присутствует определенный риск неудачи, например, при открытии своего собственного бизнеса. Хобби намного более удобны и не несут риска.
Кроме того, меня беспокоит то, как я буду чувствовать свою жизнь в 50 лет. Если сейчас я провожу слишком много времени в наслаждениях, вполне возможно, что я оглянусь назад и скажу: «Я, возможно, мог бы провести свое время более разумно.».
Существует одно простое правило, в которое я верю: если вы не хотите что-то сделать, это именно то, что вы должны сделать, и наоборот. Если деятельность кажется легкой и веселой, это, вероятно, просто пустая трата времени.
Я пытаюсь сосредоточиться на моих целях как можно больше и избежать всех возможных отвлекающих факторов.
Говорящий 2
Я думаю, что люди в наше время разучились получать удовольствие. Все, что они делают, это работают с 9 до 5, делают столько денег, сколько они могут, и беспокоятся о трудностях жизни.
Я лазил в сети на днях, и наткнулся на интересный сайт, который дает несколько советов о смене отношения к жизни. Там говорится, что если вы будете следовать некоторым простым правилам, вы сможете узнать, как получить удовольствие и повеселиться. Прежде всего, действительно важно понять, какой вы человек, знать, какие вещи вы цените в жизни и всегда быть самим собой. Никогда не нужно притворяться кем-то другим. Еще там говорится о том, что нужно быть творческим, не всегда соблюдая правила. Известная актриса как-то сказала: «Если вы будете подчиняться всем правилам, вы пропустите все самое интересное.».
Я думаю, что не всегда следуя правилам вы можете найти неожиданные решения проблем. Несильное запугивание себя также немного помогает вам наслаждаться жизнью. Особенно это верно для молодых людей, втянутых в экстремальные виды спорта и других рискованные мероприятий. На сайте также упоминается то, что может помешать вам повеселиться, например, принятие жизни всерьез и много беспокойства. Мы должны помнить, что то, о чем мы беспокоимся сегодня, покажется неважным через два или три года и, конечно, ничего не будет значить в 30 лет. В целом, я думаю, что мы должны просто иногда остановиться и подумать о том, как мы живем, потому что большая занятость и тяжелая работа не обязательно означают, что мы на правильном пути.
Решение #
The first speaker believes that hobbies are unnecessary. People choose hobbies because they are safer than real life. However hobbies take too much time, and having fun is just a waste of time.
The second speaker is sure that people should learn how to have fun. They shouldn't worry too much, work too much. They should enjoy their life.
Перевод:
Первый говорящий верит, что хобби неважны. Люди выбирают хобби, потому что это безопасней реальной жизни. Однако хобби занимают так много времени, а получение удовольствий это просто трата времени.
Второй говорящий уверен, что людям следует учиться тому, как веселиться. Им не следует слишком много беспокоиться. Им следует наслаждаться своей жизнью.