Решение #
1 In September Mr Morel invited my parents to come and see him and told them that I was predicted to get top grades at my A-levels this year and that he would strongly advise me to apply to Cambridge.
(В сентябре г-н Морел пригласил моих родителей прийти, посмотреть и сказать им, что предполагается, что у меня будут высшие оценки по моим А уровням в этом году, и что он бы настоятельно мне порекомендовал подать заявку в Кембридж)
2 I objected to the idea of applying to Cambridge.
(Я возразил против идеи подачи заявления в Кембридж)
3 The deadline for Cambridge applications was 15 October.
(Крайний срок подачи был 15 октября)
4 So nothing could prevent me from applying to another university if I failed to get into Cambridge.
(Так, ничего не могло помешать мне подать заявление в другой университет, если мне не удастся поступить в Кембридж)
5 This organization helps you when you apply to any UK university or college: they accept your application, give you advice and information and keep you up to date with all the latest news.
(Организация помогает вам, когда вы подаете заявку в любой университет Великобритании или колледж: они принимают вашу заявку, дают вам советы или информацию, и держат вас в курсе всех последних новостей)
6 The teachers from my school were happy to support my application and gave me excellent references.
(Учителя из моей школы были счастливы поддержать мое заявление и дать мне отличные рекомендации)
7 We did everything together: had breakfast, attended lectures, even went to the music club.
(Мы все делали вместе: завтракали, посещали лекции, даже ходили в музыкальный клуб)
8 Getting through A-levels is a huge effort as I've got nobody to help.
(Пройти все А уровни это огромное усилие, так как мне некому помочь)
9 "Conditional" means that I'll get a place if I get A grades in all my A-level exams.
(«Условный» означает, что я получу место, если я получу пятерки по всем экзаменам А уровня)
10 If I get lower grades, I won't be accepted.
(Если я получу оценки ниже, меня не примут)