Решение #
The design blog
POST: HOLIDAY DECOR: SCANDINAVIAN CHRISTMAS
In honor of my good friend Misha moving to Sweden, I am highlighting Christmas decor ideas from Scandinavia. I love the simplicity in the way the Swedes decorate their houses, yet it is really creative. During the winter in Scandinavia, the amount of daylight is very minimal. To give you an example, on Christmas day in Stockholm the sun will rise at 8:45AM and set at 2:50PM. The Swedes put white candles in the windows and hang white star lanterns to create more light. I can just imagine how beautiful it would be walking the streets on a splendid backdrop of white snow and soft glowing light in each of the windows!
Перевод:
Дизайнерский блог
ПОСТ: ПРАЗДНИЧНЫЙ ДЕКОР: СКАНДИНАВСКОЕ РОЖДЕСТВО
В честь моего хорошего друга Миши, переезжающего в Швецию, я выдвигаю на первый план Рождественские идеи обстановки из Скандинавии. Я люблю простоту в том, как украшают свои дома шведы, все же это действительно творчески. В течение зимы в Скандинавии количество дневного света минимально. Чтобы дать вам пример, на Рождество в Стокгольме солнце восхдит в 8:45 и садится в 14:50. Шведы помещают белые свечи на окнах и вешают белые звездные фонари, чтобы создать большее освещение. Я могу просто вообразить, как красиво было бы идти по улицам на великолепном фоне белого снега и мягкого пылающего света в каждом из окон!