Решение #
I'm sure that Lisa could just as well spend her time in Moscow and do exactly the same things. First of all, Lisa and her elder sister Gina ate the same food such as yoghurts, cornflakes, pizza, cheeses and sandwiches. These foods are really popular both in Russia and Britain. Secondly, they went shopping and bought lots of clothes in exactly the same shops. There were familiar to Lisa brand names — Mexx, Next, Zara, Marks & Spencer; Gap and many others. So she definitely knew what to look for and didn't waste time on something she had already tried on in her country. Thirdly, people in England read the same books and watch the same films. For example, Gina and Lisa went to the cinema to see the latest part of The Twilight Saga. These book and film of the same name are well-known in Russia too.
But there are some reasons against this statement. Firstly, in Moscow there's no medieval towns, so Lisa couldn't walk through the narrow streets and see people sitting by their fireplaces. Lisa lived in a tiny room, filled with Victorian furniture. So she felt like she travelled back in time what would be impossible in modern Moscow. Besides, the girl went on a very interesting guided tour. She learned more about the famous Canterbury Cathedral which is the cradle of English Christianity. Finally, Lisa ate at an ancient-looking pub and tried shepherd's pie that is a traditional English dish.
Summing it up, many things around the girl were the same as in Moscow. But the girl said she had found herself in the past in what people call Merry Old England. Moreover, Lisa visited some tourist attractions that are located only in England.
Перевод:
Я уверен, что Лиза могла точно также провести свое время в Москве и сделать точно те же самые вещи. Во-первых, Лиза и ее старшая сестра Джина ели ту же самую еду, такую как йогурты, кукурузные хлопья, пиццу, сыры и сэндвичи. Эти продукты действительно популярны и в России, и в Великобритании. Во-вторых, они отправились за покупками и купили много одежды в точно таких же магазинах. Там были знакомые Лизе бренды — Mexx, Next, Zara , Marks & Spencer; Gap и многие другие. Таким образом, она определенно знала, что искать и не тратила время напрасно на что-то, что она уже примерила в своей стране. В-третьих, люди в Англии читают те же самые книги и смотрят те же самые фильмы. Например, Джина и Лиза пошли в кино, чтобы посмотреть последнюю часть Саги Сумерки. Эти книга и одноименный фильм известны в России также.
Но есть некоторые аргументы против этого утверждения. Во-первых, в Москве нет никаких средневековых городов, таким образом, Лиза не могла гулять по узким улицам и видеть, что люди сидят у своих каминов. Лиза жила в крошечной комнате, заполненной викторианской мебелью. Таким образом, она чувствовала, как будто путешествовала во времени, что было бы невозможно в современной Москве. Кроме того, девочка пошла на очень интересную экскурсию. Она узнала больше об известном Кентерберийском соборе, который является колыбелью английского христианства. Наконец, Лиза поела в старомодном пабе и попробовала пастушью запеканку, которая является традиционным английским блюдом.
Подводя итог, много вещей вокруг девочки были такими же, как и в Москве. Но девочка сказала, что оказалась в прошлом, которое люди называют Веселой Старой Англией. Кроме того, Лиза посетила некоторые достопримечательности, которые расположены только в Англии.