Условие:

Conditionals Type II (Условные предложения II типа)

В английском языке существует три типа сложноподчиненных предложений с придаточными условными. В придаточных условных предложениях I типа (Conditionals Type I) содержится указание на реальное, выполнимое условие, при котором действие, выраженное глаголом главного предложения, произойдет в будущем. В главном предложении употребляется the Future Simple, в придаточном the Present Simple:

She'll go to the party if Mike invites her.— Она пойдет на вечеринку, если Майк пригласит ее.

Сослагательное наклонение (The Subjunctive mood) используется в условных предложениях II типа (Conditionals Type II). В этих предложениях содержится указание на нереальное условие, по причине которого осуществление действия главного предложения проблематично или невозможно.

В таких предложениях действия могли бы произойти в настоящем или будущем, но это маловероятно. В главном предложении употребляется the Future-in-the Past, в придаточном the Past Simple:

She would go to the party tomorrow if Mike invited her.— Она пошла бы на вечеринку завтра, если бы Майк пригласил ее. (Это все еще возможно, поскольку вечеринка еще не состоялась, но приглашение маловероятно).

Обратите внимание! Сокращенная форма would = 'd

I'd help you today if I had time.— Я бы помог тебе сегодня, если бы у меня было время.

Глагол to be в условных предложениях II типа имеет форму were:

If I were older, I would work as a ranger.— Если бы я был старше, я работал бы лесником.

If I were you, I'd spend this money on books.— На твоем месте я потратил бы эти деньги на книги.

1 Посмотрите на предложения. Какие из них содержат нереальное условие?

1. Вы бы попробовали африканскую еду, если у вас была возможность?

2. Я бы поговорил с вами, если у меня было время.

3. Я уйду раньше, если босс позволит мне.

4. Они поймут вас, если вы заговорите с ними на испанском языке.

5. Он никогда не продаст свой автомобиль.

6. Они были бы рады приехать, если бы они жили ближе к Лондону.