Решение #
5 thematic blocks:
Personal data (Личные данные);
Purpose (Цель);
Education (Образование);
Experience (опыт работы);
For more information (доп информация).
1. Personal data.
Name;
Address;
Phone;
E-mail;
Date of birth.
2. Goal
The title of the post;
Wages.
3. Education
First, you need to call basic education which allows you to apply for this position.
Specify:
The years of study;
Educational institution;
The appropriated qualification (speciality).
4. Experience
List jobs in reverse chronological order, i.e. starting with your most recent or current.
In each paragraph you need to specify:
Period of work (month and year of admission / dismissal);
The name of the company or enterprise;
The field of activity;
Position;
Your responsibilities;
Examples of specific achievements in quantitative terms (%, $, things, etc.).
5. For more information
In this section, indicate:
The degree of ownership of the computer (which worked);
Competence in foreign languages (fluent, vocabulary; speak, read, write);
Additional skills required for professional activity;
Other information that may be of interest from the employer;(a car, willingness to travel).
Перевод:
1. Личные данные.
ФИО;
Адрес;
Телефон;
Электронная почта;
Дата рождения.
2. Цель
Название должности;
Заработная плата.
3. Образование
Сначала необходимо назвать основное образование, которое позволяет вам претендовать на данную должность.
Укажите:
Годы учебы;
Учебное заведение;
Присвоенную квалификацию (полученную специальность).
4. Опыт работы
Перечислите места работы в обратном хронологическом порядке, то есть начиная с последнего или текущего.
В каждом абзаце необходимо указать:
Период работы (месяц и год приема / увольнения);
Название компании или предприятия;
Сферу деятельности;
Должность;
Ваши обязанности;
Примеры конкретных достижений в количественных показателях (%, $, штуках и т.д.).
5. Дополнительные сведения
В этом разделе указывают:
Степень владения компьютером (программы, с которыми работали);
Степень владения иностранными языками (свободно, со словарем; говорю, читаю, пишу);
Иные навыки, необходимые для профдеятельности;
Другая информация, которая может представлять интерес со стороны работодателя;(наличие автомобиля, готовность к командировкам).