Решение #
1. Russian schoolchildren have four holidays a year. (У российских школьников каникулы бывают четыре раза в год.)
2. The longest school holidays are summer holidays. (Самые длинные школьные каникулы – летние.)
3. They usually begin in June and finish in August. (Они обычно начинаются в июне и заканчиваются в августе.)
4. They can travel in Russia and abroad with their parents. (Они могут ездить по России и за границу со своими родителями.)
5. Last summer Peter travelled to Nizhny Novgorod. (Прошлым летом Петр ездил в Нижний Новгород.)
6. Yes, he liked it. (Да, ему понравилось.)
7. Peter wrote that he went there with his parents and that they travelled by train. He wrote that Nizhny Novgorod is one of the biggest and oldest cities in Russia. (Петр написал, что он ездил туда со своими родителями и что они ехали на поезде. Он написал, что Нижний Новгород – один из самых больших и старых городов в России.)
8. Yes, he is going to visit this place again. (Да, он собирается посетить это место снова.)
В. Работайте в парах. Обсудите ваши школьные каникулы. Задайте вопросы о следующем и ответьте на них:
• сколько раз и когда у вас бывают каникулы;
• что вы любите делать на каникулах;
• где вы проводите каникулы.
Решение #
A: Well, we have four school holidays.
B: Exactly. One week in autumn, one week in winter, one week in spring and three months in summer.
A: What do you like to do when you are on holiday?
B: I like to go to my grandparents and spend time in the country. And you?
A: I like to go abroad with my parents.
B: Where do you usually go?
A: We often go to Turkey or Egypt. Last year we flew to Greece. What do you do at your grandparents?
B: Oh, I fish with my grandfather, walk and play with neighbourhood friends.
A: Sounds fun!
А: Ну, каникулы у нас бывают четыре раза.
В: Именно. Одна неделя осенью, одна неделя зимой, одна неделя весной и три месяца летом.
А: Что ты любишь делать, когда у тебя каникулы?
В: Мне нравится ездить к бабушке и дедушке и проводить время в деревне. А тебе?
А: Я люблю ездить за границу с родителями.
В: Куда вы обычно ездите?
А: Мы часто ездим в Турцию или Египет. В прошлом году мы летали в Грецию. Что ты делаешь у бабушки и дедушки?
В: О, я хожу на рыбалку с дедушкой, гуляю и играю с соседскими друзьями.
А: Звучит весело!