Решение #
When were you born? (Когда вы родились?)
Where are you from? (Откуда вы родом?)
How big is your family? (Насколько большая у вас семья?)
Where did you live when a child? (Где вы жили в детстве?)
Where did you go to school? (В какую школу вы ходили?)
What were you interested in then? (Чем вы тогда интересовались?)
What was your favourite sport? (Какой был ваш любимый вид спорта?)
What were your hobbies? (Какие у вас были хобби?)
What are they now? (Каковы они сейчас?)
When did you finish school? (Когда вы закончили школу?)
When did your career begin? (Когда началась ваша карьера?)
How many of your films were a success? (Сколько ваших фильмов имели успех?)
В. Работайте в парах. Разыграйте диалог между журналистом и кинозвездой.
Решение #
Journalist: Hello! My name is Misha. Can I ask you some questions?
Film star: Hello! Yes, sure.
Journalist: When were you born? Where are you from?
Film star: Well, I was born in 1986 and I am from Nizhniy Novgorod.
Journalist: How big is your family?
Film star: Oh, my family is not really big. It’s me and my parents.
Journalist: Interesting! Where did you live when a child? Where did you go to school?
Film star: I lived in Nizhniy Novgorod and went to school there.
Journalist: What were you interested in then?
Film star: I liked to sing a lot.
Journalist: What was your favourite sport?
Film star: Actually, I didn’t like any sport.
Journalist: And what were your hobbies and what are they now?
Film star: My hobbies were reading and singing. Now I like swimming and drawing.
Journalist: I see. When did you finish school?
Film star: I finished school in 2004.
Journalist: And when did your career begin?
Film star: Well, after I finished the university.
Journalist: How many of your films were a success?
Film star: I guess five of them were quite a success.
Journalist: Thank you so much for the interview. It was a pleasure to speak to such a talented actress.
Film star: Thank you too.
Журналист: Здравствуйте! Меня зовут Миша. Могу я задать вам несколько вопросов?
Кинозвезда: Здравствуйте! Да, конечно.
Журналист: Когда вы родились? Откуда вы родом?
Кинозвезда: Что ж, я родилась в 1986 году и родом из Нижнего Новгорода.
Журналист: Насколько большая у вас семья?
Кинозвезда: О, моя семья не очень большая. Это я и мои родители.
Журналист: Интересно! Где вы жили в детстве? В какую школу вы ходили?
Кинозвезда: Я жила в Нижнем Новгороде и ходила в школу там.
Журналист: Чем вы тогда интересовались?
Кинозвезда: Мне очень нравилось петь.
Журналист: Какой был ваш любимый вид спорта?
Кинозвезда: На самом деле, я не любила ни один вид спорта.
Журналист: А какие у вас были хобби и каковы они сейчас?
Кинозвезда: Моими хобби были чтение и пение. Сейчас я люблю плавать и рисовать.
Журналист: Понятно. Когда вы закончили школу?
Кинозвезда: Я закончила школу в 2004 году.
Журналист: А когда началась ваша карьера?
Кинозвезда: Как только я закончил университет.
Журналист: Сколько ваших фильмов имели успех?
Кинозвезда: Думаю, пять из них были вполне успешными.
Журналист: Большое спасибо за интервью. Было очень приятно пообщаться с такой талантливой актрисой.
Кинозвезда: И вам спасибо.