Решение #
must be;
might be;
has to be.
Кейт – главный герой рассказа Бетси Байарс ‘компьютерный орех’.
1) Учимся переводить. Что такое ‘компьютерный орех’?
nut n 1) орех; 2) человек, помешавшийся (на чём-либо)
Решение #
2) человек, помешавшийся (на чём-либо)
2) Прочитайте историю, чтобы проверить (чтение для понимания основной идеи)
«Самая забавная вещь случилась со мной сегодня днем”, - сказала Кейт, войдя в комнату.
“Что случилось?” - спросил ее отец.
“Ну, я была в офисе и пользовалась компьютером — это было для школы. Я должна была сделать свой портрет для урока рисования. Итак, после того, как я закончила рисунок на компьютер для меня пришло сообщение. Кто-то связался со мной!”
“Сообщение? От кого оно было?”
“Я не знаю, мам. Это было похоже на волшебство”.
“Кейт, мне не нравятся незнакомцы, которые с кем-то связываются”. Она посмотрела на свою дочь. “А теперь, Кейт, сядь, и мы поговорим об этом компьютерном сообщении”.
Кейт сказала: “Ничего особенного, мам, правда”.
“У тебя нет никаких предположений, кто отправил сообщение?”
“Нет”.
“Эти компьютеры похожи на телефоны. Мне это не нравится. Любой желающий может связаться с тобой”.
“Мам, ты не понимаешь. Любой человек не может...
“Кейт, тебе не следует называть свое имя и адрес. Любой чудак может…”
“Произошли интересные вещи, а вы говорите об опасностях”.
“Кейт, мы заботимся о тебе”.
Решение #
Any weirdo may.. – Любой чудак может. Computer nut = weirdo.
3) Выберите правильные ответы на следующие вопросы (прочитай для подробностей)
1. Как Кейт получила это сообщение?
A. Она получила его на компьютере.
B. Незнакомец пришел в кабинет отца и принес послание.
C. Ее отец принес его из своего офиса.
2. Что Кейт делала в офисе своего отца?
A. Она пользовалась телефоном.
B. Она делала свою домашнюю работу.
C. Она играла в компьютерные игры.
3. Что мать Кейт думала о сообщении?
A. Ей это не понравилось.
B. Ей не нравятся люди, которые отправили сообщения на компьютере.
C. Ей не понравилось, что сообщение было от незнакомца.
4. Что Кейт думала о компьютерном сообщении?
A. Она боялась этого.
B. Ей это нравилось.
C. Она сожалела об этом.
5. Что значит "weirdo"?
A. Человек, который ненормален.
B. Помешанный на компьютерах.
C. Компьютер
Решение #
1. А;
2. В;
3. С;
4. В;
5. А.
4) Мама Кейт заботится о Кейт. Закончите предложение.
Решение #
Any weirdo may contact you, he or she may hurt you or trick you.
(Любой чудак может связаться с тобой, он или она может причинить тебе боль или обмануть тебя.)