Условие:

5. Ночь перед Рождеством - это самое чудесное время.
Работа в паре. 1) Кто делал следующее в семье Валлеров? Угадайте.
Ученик 1: Я думаю, миссис Уэллер готовила рождественский пудинг в течение пяти часов.
Ученик 2: Ты, должно быть, шутишь. Я думаю, она делал рождественский пуддинг в течение двух часов.
hang stockings (развешивать чулки)
wrap presents (заворачивать подарки)
make Christmas pudding (делать рождественский пуддинг)
put electric lights on the walls (развешивать гирлянду на стену)
read Christmas stories (читать рождественские истории)

for five hours (в течение 5 часов)
from 8 pm to 10 pm (с 8 до 10 вечера)
for an hour from 10 pm till 11 pm (в течение часа в 10 до 11 вечера)
at 9 pm (в 9 вечера)

You must be joking. (Ты, должно быть, шутишь)
It can’t be true. (Это не может быть правдой)
Yes, it must be true. (Да, это должно быть правдой)

Решение #

1: I think Mr Weller was wrapping presents for an hour from 10 pm till 11 pm.
2: It can’t be true. I think he was reading Christmas stories for children.
- I think Mrs Weller was making Christmas pudding from 8 pm to 10 pm.
- Yes, it must be true. And I think Oliver was hanging stockings for five hours.
- You must be joking. I think he was putting electric lights on the walls at 9 pm.

1: Я думаю, мистер Уэллер упаковывал подарки в течение часа с 10 вечера до 11 вечера.
2: Это не может быть правдой. Я думаю, он читал рождественские истории для детей.
- Я думаю, миссис Уэллер готовила рождественский пудинг с 8 вечера до 10 вечера.
- Да, это должно быть правдой. И я думаю, Оливер развешивал чулки в течение пяти часов.
- Ты, должно быть, шутишь. Я думаю, он вешал гирлянду на стены в 9 вечера.

2) Что ты и другие люди в твоей семье делали в новогоднюю ночь в прошлом году? Сравни со своими одноклассниками.
— Я украшал ёлку в течение двух часов.
— А я не украшал елку в течение двух часов / Я украшал новогоднюю елку в течение часа.

Решение #

- I was helping my mum preparing cakes and other dishes for 2 hours.
- But I wasn’t helping my mum preparing cakes and other dishes for 2 hours. I was wrapping presents for an hour.
- And my dad was decorating Christmas tree for an hour.
- My dad was doing the same!

- Я помогала маме готовить пирожные и другие блюда в течение 2 часов.
- А я не помогал своей маме готовить пирожные и другие блюда в течение 2 часов. Я целый час упаковывала подарки.
- А мой папа целый час украшал рождественскую елку.
- Мой отец делал то же самое!