Решение #
1) Easter is an important religious festival. Easter means spring and new life and it is always celebrated in March or April. On this day people go to church and give each other chocolate eggs. The symbols of this festival are chicks, lambs and bunnies.
Пасха — важный религиозный праздник. Пасха означает весну и новую жизнь, и она всегда празднуется в марте или апреле. В этот день люди ходят в церковь и дарят друг другу шоколадные яйца. Символами этого праздника являются цыплята, ягнята и кролики.
2) Halloween is a festival that is popular in English-speaking countries. It is a very old tradition and it is celebrated on October 31. It is believed that during this day ghosts and witches are free. People have parties and make lanterns from pumpkins. They also dress as ghosts and witches and go to their neighbours’ doors, saying to them “Trick or treat”, which means the person who has opened the door should either give sweets or show a trick to the visitors.
Хэллоуин — это праздник, который популярен в англоязычных странах. Это очень старая традиция, и она празднуется 31 октября. Считается, что во время этого дня привидения и ведьмы свободны. Люди устраивают вечеринки и делают фонари из тыкв. Они также одеваются как призраки и ведьмы и идут к дверям своих соседей, говоря им "трюк или угощение", что означает, что человек, открывший дверь, должен либо дать сладости, либо показать трюк посетителям.
3) New Year is another important holiday. It is a tradition of welcoming and celebrating the coming new year. People wish each other Happy New Year and send greeting cards to their family and friends. They have parties, for which they usually prepare on New Year’s Eve. At midnight Big Ben strikes, people hug and kiss each other, shout “Happy New Year!” and see the New Year in.
Новый год — еще один важный праздник. Это традиция встречать и праздновать наступающий Новый год. Люди поздравляют друг друга с Новым годом и посылают поздравительные открытки своим родным и друзьям. Они устраивают вечеринки и готовятся к ним в канун Нового года. В полночь ударяет Биг-Бен, люди обнимаются и целуются, кричат: "С Новым годом!” встречают Новый год.
4) St Valentine’s Day is also an old tradition. On this day people send Valentines and give presents to those they love. The symbols of love are flowers and chocolates.
День Святого Валентина - это тоже старая традиция. В этот день люди посылают валентинки и дарят подарки тем, кого любят. Символами любви являются цветы и шоколад.