Условие:

2 Поговорите о коренных американцах.
До приезда европейцев
• жили в племенах
• выращивал растения, охотились на животных, ловили рыбу в их водах
• жили в деревянных домах или вигвамах
• думали, что разные духи могут помочь им
• сохранили свои традиции и культуру
• сочиняли песни и стихи
• были в основном мирными людьми

После приезда европейцев
• забрали их земли
• боролись, чтобы защитить свои дома и образ жизни
• правительство отправило их в резервации
• до сих пор живут в резервациях
• беднее других американцев
• стараются сохранить свои традиции, язык и культуру
• проводят фестивали с танцами и музыкой

Решение #

I’m going to tell you about Native Americans and I want to start with their history before Europeans. At that time American Indians were mostly peaceful people. They lived in tribes, in wooden houses or wigwams. Their life was quite simple, they grew plants, hunted animals, fished in their waters. Native Americans had and kept their traditions and culture. They made songs and poems and thought that different spirits could help them. I think they were happy.
However, everything changed after Europeans had arrived. They took their lands and Native Americans had to fight to defend their homes and way of life. After all, the government sent American Indians to reservations, where they still live nowadays. They are poorer than Americans and they have less rights. Even now, Native Americans try to keep their traditions, language and culture. They hold festivals with dancing and music.

Я собираюсь рассказать вам о коренных американцах, и я хочу начать с их истории до европейцев. В то время американские индейцы были в основном мирными людьми. Они жили племенами, в деревянных домах или вигвамах. Их жизнь была довольно проста, они выращивали растения, охотились на животных, ловили рыбу в своих водах. Коренные американцы имели и передавали из поколения в поколение свои традиции и культуру. Они сочиняли песни и стихи и думали, что разные духи могут им помочь. Я думаю, они были счастливы.
Однако после прибытия европейцев все изменилось. Они захватили их земли, и коренным американцам пришлось сражаться, чтобы защитить свои дома и образ жизни. В конце концов, правительство отправило американских индейцев в резервации, где они живут и по сей день. Они беднее американцев и имеют меньше прав. Даже сейчас коренные американцы стараются сохранить свои традиции, язык и культуру. Они устраивают фестивали с танцами и музыкой.