Условие:

6. Вы когда-нибудь переезжали в другое место? Опишите свой(ю) старый дом/ квартиру и новую(ый).

Решение #

Yes, I've moved several times. Our old apartment was much smaller than our current one. It was a two-room apartment, and now it is a three-room apartment. But despite this, I still don’t have my own room, I always lived in the same room with my sister. There we had a small kitchen, and in the new apartment, we have a kitchen and a dining room, which is separated by a bar counter. In the old apartment, my sister and I had one desk, and in the new one, we each had our own. Also, the rooms have become larger than they were in the old apartment.

Да, я переезжала несколько раз. Наша старая квартира была намного меньше нашей нынешней. Она была двухкомнатной квартирой, а сейчас – трехкомнатная. Но несмотря на это у меня все равно не было своей комнаты, я всегда жила с сестрой в одной комнате. Там у нас была маленькая кухня, а в новой квартире у нас кухня и столовая, которая разделяется барной стойкой. В старой квартире у нас с сестрой был один письменный стол, а в новой у каждой свой. Также комнаты стали больше, чем были в старой квартире.