Решение #
1 — b); What is that man?
2 — a); Who is she?
3 — d); What is he?
4 — c). Who are they?
Reader Упр.4
Роальд Даль очень хорошо помнил самые интересные события того времени, когда ему было девять лет.
1) Почему он вспомнил время своего раннего детства? (чтение для понимания основной идеи)
Мы с друзьями каждый день покупали наши любимые сладости в кондитерской по дороге в школу. Моими любимыми были конфеты Sherbet Suckers и Liquorice Bootlaces.
Твейтс сказал мне никогда не есть Liquorice Bootlaces. Отец Туэйтса был врачом. Он сказал, что они делают его из крысиной крови. Отец много рассказывал своему маленькому сыну о конфетах Liquorice Bootlaces, когда обнаружил, что сын их съел. “Каждый крысолов в стране, - сказал отец, - отвозит своих крыс на фабрику Liquorice Bootlaces, и они платят ему за каждую крысу. Многие крысоловы стали миллионерами благодаря продаже крыс на Фабрику”.
“Никогда не ешь их”, - сказал отец. “Если ты будешь их есть, у тебя будет крысиное воспаление”.
“Что такое крысиное воспаление, папа?” – спросил юный Туэйтс.
"Это крысиный яд, который вызывает у вас крысиное воспаление", – сказал отец.
“Да, но что будет, если оно появится?” - спросил молодой Туэйтс.
“Твои зубы становятся очень острыми и заостренными", – ответил отец. “И у тебя отрастает короткий хвост. От крысиного воспаления нет лекарства. Я знаю. Я доктор.”
Нам всем понравилась история Туэйтса. Мы очень часто просили его рассказать нам эту историю во время прогулок в школу и обратно. Но никто из нас не перестал покупать Liquorice Bootlaces. Кроме Туэйтса.
Решение #
He remembers this story because they really liked to listen to stories about sweets with liquor and the fact that they can become rats themselves. – Он помнит эту историю, потому что им очень понравилось слушать про конфеты с ликером и то, что они могут сами стать крысами.
2) Почему Туэйтс не ел Liquorice Bootlaces? (чтение для понимания основной идеи)
Решение #
He stopped eating these candies because he was afraid of turning into a rat. – Он перестал есть эти конфеты, потому что испугался истории о превращении в крысу.
3) Почему отец сказал своему сыну, что Liquorice Bootlaces сделаны из крысиной крови? (чтение для получения деталей)
а) Он верил, что они сделаны из крысиной крови.
b) Он не хотел, чтобы его сын ел сладости, потому что они вредны для здоровья.
c) У него не было денег на сладости.
Решение #
b
4) Как вы думаете, из чего сделаны Liquorice Bootlaces?
Решение #
Sugar, juice and chocolate – сахар, сок и шоколад
5) Грамматика. Когда отец Туэйтса предупредил своего сына о Liquorice Bootlaces? Отметьте галочкой на временной шкале. Докажите.