1. Лексика. Лорд Нельсон (1758-1805), знаменитый британский адмирал, вел дневник. В нем он описал свои морские путешествия. Вот несколько записей из его дневника.
1) Заполните недостающие слова и скажите, было ли путешествие трудным. Используйте слова из рамочки. (чтение для получения деталей)
hot (горячий)
rainy (дождливый)
snowy (снежный)
foggy (туманный)
sunny (солнечный)
cold (холодный)
hungry (голодный)
happy (счастливый)
sick (испытывающий тошноту)
windy (ветренный)
9 января 1804 года
Мы на корабле "Виктори" и завтра отправляемся из Лондона на Ямайку. Мы не видим порт, потому что очень туманно.
10 января 1804 года
Сегодня крыша собора Святого Павла белая.
Снежно. Температура составляет +4 градуса, и нам всем очень холодно. Мы уезжаем через час.
19 февраля 1804 года
Ужасный шторм! Всех очень сильно тошнит, потому что очень ветрено, и корабль качает из стороны в сторону.
21 февраля 1804 года
Шторм не прекращается. Мы все ужасно выдохлись, потому что не можем нормально спать. Сейчас влажно, и все вещи на корабле мокрые.
1 марта 1804 года
У нас нет ни еды, ни воды. Мы опаздываем из-за шторма. Все на борту чувствуют _ и жажду. Дождя нет, и океан спокоен.
5 марта 1804 года
Ямайка! Слава Богу! Люди чувствуют себя _, потому что погода _ и. После месяца, проведенного на Ямайке, мы уезжаем в Америку.
Решение #
foggy (туманно)
snowy (снежно)
cold (холодный)
sick (тошнит)
windy (ветренно)
rainy (дождливо)
hunger (голод)
happy (счастливы)
sunny / hot (солнечно/ жарко)
2) Что было трудного в этом путешествии? (чтение для получения деталей)
Решение #
It was difficult to get used to the weather in the ocean. It was constantly cold and rainy there. People were suffering, they had no food. And the weather made their way harder. –Было трудно привыкнуть к погоде в океане. Там постоянно было то холодно, то влажно. Люди страдали, у них не было еды. А погода делала их путь сложнее.
