Условие:

21. Работайте в парах. Прочитайте описание ситуаций и составьте диалоги.
1. Вы находитесь на улице, и вы хотите узнать дорогу в ближайшую аптеку. Остановите кого-нибудь и спросите его / ее путь.
2. Один из ваших родственников находится на железнодорожной станции. Она / он приехал к вам, но не знает пути. Скажите ему, как я добраться до вас.
3. Ваш племянник вышел. Его друг позвонил и пригласил его на дискотеку. Примите сообщение, и напишите, как туда добраться.

Решение #

1) A: Excuse me, can you tell me how to get to the nearest Pharmacy?
B: Sure! It is not far away. First, go across the road here, then turn right and go straight.
A: Across the road, on the right, straight ahead.
B: Yes. At the end of the street turn left and you’ll see the Pharmacy.
A: Thank you very much!
B: You are welcome.

А: Извините, можете подсказать мне дорогу до ближайшей аптеки?
В: Конечно! Это недалеко отсюда. Сначала перейдите здесь дорогу, затем поверните направо и идите прямо.
А: Через дорогу, направо, прямо.
B: Да. В конце улицы поверните налево, и вы увидите аптеку.
A: Большое спасибо!
B: Пожалуйста.

2) A: Hi! I am already here, at the railway station. How can I get to your place?
B: That’s great news! Take the bus №18 at the nearest bus station. Get out of the bus in four stops, then go along Easton Street, turn right at the first traffic light, go straight ahead a few blocks and then you will see a yellow block of flats.
A: Well, okay. Thank you! See you soon!
B: If you have some questions, call me.

A: Привет! Я уже здесь, на вокзале. Как я могу добраться до твоего дома?
B: Это отличная новость! Сядь на автобус №18 на ближайшей автобусной станции. Слезай из автобуса через четыре остановки, затем иди вдоль Истон-стрит, поверни направо на первом светофоре, пройди прямо несколько кварталов, и затем ты увидишь желтый многоквартирный дом.
A: Что ж, хорошо. Спасибо! До скорой встречи!
B: Если у тебя возникнут вопросы, позвони мне.

3) A: Hello! Is this Mike?
B: No, it isn’t. Who is asking?
A: I am his friend. I want to invite him to the disco. Can you tell him how he can get there?
B: Yes, sure. Go ahead.
A: Well, he must go to the place called “Bear’s home”. It is in the centre of the city. He can take the bus №78 to the “Leisure and activity” park. Then he needs to turn right and go along the street until he sees a black tall building. It’s his destination.
B: All right. I’ve written everything down. Don’t worry, he will find the place.

A: Здравствуйте! Это Майк?
B: Нет, не он. Кто спрашивает?
A: Я его друг. Я хочу пригласить его на дискотеку. Вы можете сказать ему, как ему туда добраться?
B: Да, конечно. Говорите.
A: Ну, он должен пойти в место под названием “Bear’s home”. Это в центре города. Он может сесть на автобус №78 в парк “Leisure and activity”. Затем ему нужно повернуть направо и идти по улице, пока он не увидит черное высокое здание. Это его пункт назначения.
B: Хорошо. Я все записал. Не волнуйся, он найдет это место.