Условие:

Урок 6
1. Выберите проект, которым вы хотели бы заняться. Прочитайте «Учимся учиться» примечание №7.
Проект 1 Экологические проблемы в моем родном городе
Назовите основные экологические проблемы вашего родного города.
Напишите о том, что люди делают для сохранения природы в вашем родном городе. (Используйте результаты опроса.)
Проиллюстрируйте свой проект.

Проект 2 Я хочу, чтобы наша школа была экошколой
Опишите все экологические мероприятия в вашей школе.
Подумайте о некоторых других возможных действиях, чтобы помочь Земле, и опишите их.
Проиллюстрируйте свои идеи.

Решение #1

Project 1 Environmental problems in my hometown.
I live in a fairly large city. Unfortunately, there are a number of environmental problems here. We have a lot of transport and factories, which is why the air is heavily polluted. Moreover, there are not enough parks in the town. Trees purify the air, but in our city this is a big problem. Polluted air can cause great harm to health. We have a river into which waste is also drained. It's dangerous to swim in the river. Over the past 5 years, the level of pollution has increased by 60%! However, citizens are not indifferent to the problem of the ecology of our city. People organize garbage collection events, try to use public transport or bike more. Also, the townspeople appealed to the administration with a request to open a park where there will be many trees.
(Проект 1 Экологические проблемы в моем родном городе.
Я живу в достаточно большом городе. К сожалению, здесь есть ряд экологических проблем. У нас очень много транспорта и фабрик, из-за чего воздух сильно загрязнен. Более того, в городке не хватает парков. Деревья очищают воздух, но в нашем городе это большая проблема. Загрязненный воздух может нанести большой вред здоровью. У нас есть река, в которую также сливают отходы. В реке опасно купаться. За последние 5 лет уровень загрязнения вырос на 60%! Однако горожане не равнодушны к проблеме экологии нашего города. Люди организовывают мероприятия по сбору мусора, стараются больше пользоваться общественным транспортом или велосипедом. Также горожане обратились в администрацию с просьбой открыть парк, где будет много деревьев.)

Решение #2

Project 2
I would like to study at ecoschool because it can be really helpful for nature and society. Students in ecoschool put our litter in a bin, reuse and recycle newspapers, cans, plastic and glass bottles instead of throwing them out. We have built a nature garden near the school with a wildlife pond, bird boxes, homes for mice. Moreover, we can take part in various events to help the Earth. We can organize charity fair, specialized days like day without a package.
(Проект 2
Я хотел бы учиться в экошколе, потому что это может быть действительно полезно для природы и общества. Учащиеся экошколы выбрасывают мусор в мусорное ведро, повторно используют и перерабатывают газеты, консервные банки, пластиковые и стеклянные бутылки вместо того, чтобы выбрасывать их. Мы разбили природный сад рядом со школой с прудом для диких животных, птичьими клетками, домиками для мышей. Более того, мы можем принимать участие в различных мероприятиях, чтобы помочь Земле. Мы можем организовать благотворительную ярмарку, специализированные дни, такие как день без упаковки.)

2. Представьте свой проект своим одноклассникам. Ответьте на вопросы своих одноклассников.

Решение #

1. Where can I get detailed information about the ecological situation of our city?
On the website of our city.
(Где можно узнать подробную информацию об экологической ситуации нашего города?
На веб-сайте нашего города.)
2. Can the school help the environment?
Yes, the school can organize a waste paper collection and a charity fair.
(Может ли школа оказать помощь экологии?
Да, школа может организовать сбор макулатуры и благотворительную ярмарку.)

3. Обсудите проекты и решите, какой из них лучший.

Решение #

I think Project 1 is the best, as it raises important issues. Our city really needs attention. I think that such a project helps students to learn more about the environmental problems of our city. Knowing about problems is always a big step towards solving them.
(Я считаю, что Проект 1 лучший, так как он поднимает важные проблемы. Наш город очень нуждается во внимании. Я думаю, что подобный проект помогает узнать школьникам больше об экологических проблемах нашего города. Знание о проблемах - это всегда большой шаг к их решениям.)