Условие:

5. Прокомментируйте следующие английские пословицы и поговорки о друзьях и дружбе.
Друг познается в беде.
Ни один человек не бесполезен, пока у него есть друг.
Друг для всех - это друг никому.

Решение #

A friend in need is a friend indeed. This proverb means that a true friend will never leave in difficult situations.
(Друг познается в беде. Эта пословица означает, что настоящий друг никогда не бросит в трудных ситуациях.)
No man is useless while he has a friend. This proverb means that we can always help our friends and be useful to them.
(Ни один человек не бесполезен, пока у него есть друг. Эта пословица означает, что друзьям мы всегда можем помочь и быть для них полезными.)
A friend to everyone is a friend to nobody.This proverb means that a person cannot be close to everyone.
(Друг для всех - это друг никому. Эта пословица означает, что человек не может быть близким со всеми.)