Решение #
Children like to watch TV, listen to music, read, collect. Children play football, rugby, cricket, tennis, swimming and horse riding. Children also work in shops on weekends, help in the yard, wash cars. There are also clubs: the Scouts and Boys’ and Girls’ Brigades.
(Дети любят смотреть телевизор, слушать музыку, читать, коллекционировать. Дети играют в футбол, регби, крикет, теннис, занимаются плаванием и верховой ездой. Дети также работают в магазинах по выходным, помогают во дворе, моют машины. Есть также клубы: скауты и бригады для мальчиков и девочек.)
B Как дети в США проводят свое свободное время? Ответьте на вопросы.
Какие хобби нравятся детям?
Какими видами спорта занимаются дети?
Что делают дети, чтобы заработать деньги?
В каких клубах /организациях участвует больше всего детей?
У детей в США много интересов. И мальчики, и девочки играют во многие из одних и тех же игр. Они плавают, играют в бейсбол и баскетбол, катаются на лодках и ходят в походы. Молодежные организации, такие как Бойскауты, Герлскауты и Клубы мальчиков и девочек Америки вовлекают детей в различные мероприятия. После школы дети принимают участие в мероприятиях различных клубов. Они вступают в фотографические, музыкальные, художественные, коллекционирующие марки, театральные и другие клубы. Часто в школах есть группы, хоры и спортивные секции для мальчиков и девочек. В фермерских районах дети учатся работать вместе в клубах 4-Н. Многие дети работают неполный рабочий день после уроков. Они зарабатывают деньги, доставляя газеты или помогая ухаживать за пожилыми людьми в домах престарелых. Во время летних каникул дети отправляются в лагеря, где у них много занятий и они осваивают различные навыки.
Решение #
Children from the USA love photography, music, art, collecting and theater. Children play baseball and basketball, go boating and hiking, swim. They earn money by delivering newspapers or helping to care for the elderly in nursing homes. Children attend clubs, for example, Boy Scouts, Girl Scouts and Boys and Girls Clubs of America.
(Дети из США любят фотографирование, музыку, искусство, коллекционирование, театр. Дети играют в бейсбол и баскетбол, катаются на лодках и ходят в походы, плавают. Они зарабатывают деньги, доставляя газеты или помогая ухаживать за пожилыми людьми в домах престарелых. Дети посещают клубы, например, Бойскауты, Герлскауты и Клубы мальчиков и девочек Америки.)
C Как дети в Австралии проводят свое свободное время? Ответьте на вопросы.
Какие хобби нравятся детям?
Какими видами спорта занимаются дети?
Что делают дети, чтобы заработать деньги?
В каких клубах /организациях участвует больше всего детей?
В Австралии спорт является важной частью жизни многих детей, наиболее популярными из которых являются крикет, футбол и плавание. Большинство детей принимают участие во внешкольных спортивных мероприятиях в течение года. Большинство девочек выбирают нетбол, а мальчики часто выбирают регби или крикет.
Дети предпочитают проводить много времени в онлайн-чате со своими друзьями или гулять на пляже. После школы многие дети также выполняют различную работу по дому или могут подрабатывать в местном супермаркете или ресторане быстрого питания. Тысячи австралийских детей вступают в клубы скаутов и девочек-гидов, где они осваивают различные навыки.
Решение #
Children from Australia like to chat online with their friends or go for a walk on the beach. Children play cricket, football, netball, rugby, swim. They work part-time at a local supermarket or fast food restaurant. Many children join the Scouts and Girl Guides clubs.
(Дети из Австралии любят общаться онлайн со своими друзьями или гулять на пляже. Дети играют в крикет, футбол, нетбол, регби, плавают. Они подрабатывают в местном супермаркете или ресторане быстрого питания. Многие дети вступают в клубы скаутов и девочек-гидов.)
2) В экспертных группах. Сравните свои ответы на задание и придите к соглашению. Срисуйте таблицу и заполните ее прочитанной информацией. Приготовьтесь пересказать текст.
Виды спорта
Хобби
Работы
Клубы/организации
Другие виды деятельности
Великобритания
США
Австралия
Решение #
1. Sports (Спорт)
2. Hobbies (Хобби)
3. Jobs (Работа)
4. Clubs / organisations (Клубы/ организации)
5. Other activities (Другие виды деятельности)
Great Britain (Великобритания)
1. football, rugby, cricket, swimming, horse-riding, tennis (футбол, регби, крикет, плавание, верховая езда, теннис)
2. collect stamps, postcards, stickers (собирать марки, открытки, наклейки)
3. delivering newspapers, helping in the yard, car washing (доставка газет, помощь во дворе, мойка автомобилей)
4. the Scouts, Boys’ and Girls’ Brigades (Скауты, бригады мальчиков и девочек)
5. watching TV, doing chores about the house, listening to music, reading, hanging out, going window shopping
(смотреть телевизор, заниматься домашними делами, слушать музыку, читать, гулять, ходить по магазинам)
The USA (США)
1. swim, play baseball, basketball, go boating, camping (плавать, играть в бейсбол, баскетбол, кататься на лодке, ходить в походы)
2. photography, music, art, stamp collecting, theatre (фотография, музыка, искусство, коллекционирование марок, театр)
3. delivering newspapers, helping to take care of elderly people (доставка газет, помощь в уходе за пожилыми людьми)
4. bands, choirs, 4-H, the Boy Scouts, the Girl Scouts, the Boys’ Clubs of America
(группы, хоры, 4-H, бойскауты, герлскауты, клубы мальчиков Америки)
5. going to camps (поездки в лагеря)
Australia (Австралия)
1. cricket, football (soccer), swimming, netball, rugby (крикет, футбол (соккер), плавание, нетбол, регби)
3. working at the local supermarket or fast-food restaurant (работа в местном супермаркете или ресторане быстрого питания)
4. the Scouts, Girl Guides (Скауты, девушки-гиды)
5. chatting online, hanging out, doing different chores about the house (общение в чате онлайн, тусовки, выполнение различных работ по дому)
3) В домашних группах. Перескажите прочитанный вами текст своим товарищам по группе. Используйте вопросы в качестве наброска. Прослушивая своих одногруппников, заполните таблицу информацией о занятиях детей в свободное время.