Условие:

3. Словарный запас. Мари из Парижа описывает свой визит в Англию.
Для вопросов 1-16 выберите правильное слово (a, b или c), чтобы заполнить пробелы в тексте.
Вариант перевода №1:
В прошлом месяце моя семья отправилась на неделю (0) в Англию. Согласно нашему (1) расписанию, мы посетили Лондон и Брайтон. Первые три дня мы (2) открывали для себя Лондон. Мы много (3) осматривали достопримечательности и (4) общались с другими туристами. Я (5) обнаружил, что Лондон – международный город, и там можно услышать разные языки. Во-первых, я немного (6) нервничал, потому что не мог (7) понять все (8) достаточно хорошо. Это было странно, потому что у меня хорошие и (9) отличные оценки по английскому языку в школе, и я знаю много английских слов (10) наизусть. Иногда я не мог (11) обойтись без словаря. В Брайтоне мы наслаждались хорошей погодой, мы (12) пошли загорать и посетили знаменитый павильон. Во время поездки мы попробовали несколько традиционных блюд; моим любимым оказалась рыба с чипсами. Теперь я очень (13) скучаю по всему этому. Когда мы (14) вернулись домой, мы все решили, что наша поездка в Англию была самым (15) ярким событием летних каникул. Теперь мы (16) с нетерпением ждем поездки в Уэльс.

Вариант перевода №2:
В прошлом месяце моя семья отправилась в недельную (0) поездку в Англию. Согласно нашему (1) расписанию, мы посетили Лондон и Брайтон. Первые три дня мы (2) изучали Лондон. Мы (3) много смотрели достопримечательности и (4) смешались с другими туристами. Я (5) открыл (для себя), что Лондон - интернациональный город, и там можно услышать разные языки. Во-первых, я был немного (6) нервный, потому что я не смог (7) понять все (8) хорошо. Это было странно, потому что у меня хорошие и (9) отличные отметки по английскому языку в школе, и я знаю много английских слов (10) наизусть. Иногда я не мог (11) обходиться без словаря. В Брайтоне мы наслаждались хорошей погодой, мы (12) ходили загорать и посетили знаменитый павильон. Во время поездки мы попробовали несколько традиционных блюд; моим любимым была рыба с жареной картошкой. Теперь я (13) скучаю по этому. Когда мы пришли (14) обратно домой, мы все решили, что наша поездка в Англию была (15) ключевым моментом наших летних каникул. Теперь мы (16) с нетерпением ждем отправления в Уэльс.

Решение #

1) timetable (расписание)
2) discovering (отрыть)
3) sightseeing (осмотр достопримечательностей)
4) mixed with (смешаться с)
5) discovered (открыл)
6) nervous (нервный)
7) understand (понимать)
8) quite well (довольно хорошо)
9) excellent (отлично)
10) by heart (наизусть)
11) do (делать)
12) went (ездил)
13) miss (скучать)
14) back (обратно)
15) highlight (ключевой момент)
16) look forward to (ждать с нетерпением)