Условие:

5 Портфолио: Напишите небольшой рассказ о достопримечательностях в вашей стране. Используйте карту своей страны, чтобы выступить с докладом классу.

Решение #1

Landmarks of Russia
The Winter Palace, Saint Petersburg
Winter Palace is the most famous and the most beautiful palace in Russia. It was an official residence of Russian emperors from 1732 to 1917. Now it is a very popular tourist attraction. Here we can visit the Hermitage, one of the largest museums of art and culture in the world.
Зимний Дворец, Санкт-Петербург
Зимний дворец – самый известный и самый красивый дворец в России. Это была официальная резиденция российских императоров с 1732 по 1917 год. Сейчас это очень популярная туристическая достопримечательность. Здесь мы можем посетить Эрмитаж, один из самых крупных музеев искусства и культуры в мире.

The Kremlin, Moscow
The Kremlin was built in the 15th century. It is a big complex including five palaces, four cathedrals, Kremlin Wall with Kremlin towers. Tourists can visit The Moscow Kremlin State Historical and Cultural Museum and Heritage Site consisting of the Armoury Chamber and Cathedral Square. The Kremlin is an official residence of the Russian president.
Кремль, Москва
Кремль был построен в 15 веке. Это большой комплекс, включающий в себя пять дворцов, четыре собора, Кремлевскую Стену с Кремлевскими башнями. Туристы могут посетить государственный историко-культурный музей – заповедник, состоящий из Оружейной Палаты и Соборной площади. Кремль – официальная резиденция российского президента.

Kizhi, Karelia
Kizhi is an island and an open-air museum in Karelia. The island is about 6 kilometers long and 1 kilometer wide. It has a collection of more than 80 historical wooden buildings. The most famous site there is Kizhi Pogost. an area with large wooden churches and a bell-tower built in the 17th century. This beautiful place is in the UNESCO World Heritage list.
Кижи, Карелия
Кижи – это остров и музей под открытым небом в Карелии. Остров 6 км в длину и 1 км в ширину. Он имеет собрание из более 80 исторических деревянных зданий. Наиболее известное место – Кижский погост, территория с двумя огромными деревянными церквями и колокольней, построенными в 17 веке. Это прекрасное место находится в списке всемирного наследия ЮНЕСКО.

Решение #2

Russia is a great country with dignified history and as many other countries it has valuable landmarks. The Red Square is probably the most popular place for tourists. It is the central Square of Moscow, the capital of Russia. What is more, the second city by importance is full of magnificent landmarks. There are a lot of palaces, statues, museums. The most popular and the biggest museum is The Hermitage. One more landmark is Baykal, the deepest lake in the world. Without no doubt, it is the marvel of nature. After all, every city in Russia is unique and worth seeing.

Россия - великая страна с достойной историей, и, как и многие другие страны, в России есть ценные достопримечательности. Красная площадь, вероятно, является самым популярным местом для туристов. Это центральная площадь Москвы, столица России. Более того, второй по важности город полон великолепными достопримечательностями. Здесь много дворцов, статуй, музеев. Самый популярный и самый большой музей - Эрмитаж. Еще одна достопримечательность - Байкал, самое глубокое озеро в мире. Без сомнения, это чудо природы. В конце концов, каждый город в России уникален и заслуживает внимания.

Решение #3

Red Square is in the centre of Moscow. There are lots of things to see there. Firstly, the Spassky Tower, built in the 16th century, has a beautiful tower clock. You can also see the Lenin Mausoleum.
Красная площадь находится в центре Москвы. Там есть что посмотреть. Во-первых, Спасская башня, построенная в 16 веке, имеет красивые башни. Вы также можете увидеть Мавзолей Ленина.

The Sphinxes of St Petersburg stand over the Neva River. They are about 3500 years old and come from Egypt. They weigh more than 23,000 kg. Every year, thousands of tourists come to see the two Sphinxes.
Сфинксы Санкт-Петербурга стоят над Невой. Им около 3500 лет и приехали из Египта. Они весят более 23 000 кг. Каждый год тысячи туристов приезжают к двум Свинксам.