Решение #
The dialogue is between two friends who are talking about their plans for the summer.
(Диалог происходит между двумя друзьями, которые обсуждают свои планы на лето)
b) Прочитайте еще раз и заполните недостающие предложения (некоторые лишние). Послушайте и проверьте.
Джон: Ты уже решил, что будешь делать на летних каникулах?
Сэм: 1) Конечно! Я уезжаю в следующий понедельник.
Джон: 2) Куда ты собираешься?
Сэм: Мои родители заказали мне неделю пребывания в лагере Campbell’s Adventure.
Джон: Лагерь Adventure? 3) О чём это всё?
Сэм: Это подростковый лагерь в Национальном Парке Redwood.
Джон: Воу! Ты счастливчик! Я никогда не был в лагере Adventure.
Сэм: Ну, хочешь поехать со мной? Если поедешь, ты научишься тому, как ставить палатки, разжигать костры, делать домики на деревьях и выживать в лесу!
Джон: 4) Спасибо, но я боюсь, что не смогу.
Сэм: Почему нет? У тебя уже есть другие планы?
Джон: 5) Нет, еще не планировал.
Просто я думаю, что родители не отпустят меня.
Сэм: Если я поговорю с ними, возможно, они позволят тебе.
Джон: Правда? Спасибо, Сэм! Ты настоящий друг.
Сэм: Ты знаешь, что они скажут. Друг познаётся в беде.
Решение #
1 D
2 B
3 E
4 G
5 A
с) Объясните слова/фразы, выделенные жирным шрифтом.
Решение #
fancy (v): like, feel like
(нравиться (гл): нравиться, чувствовать)
put up (phr v): erect
(ставить (фр гл): сооружать)
survive (v): manage to stay alive
(выживать (гл): удаваться оставаться живым)
A friend in need is a friend indeed. (exp): A true friend is one that helps you through the bad times.
(Друг познаётся в беде (выр): Настоящий друг – это тот, который помогает тебе переживать плохие времена)