Решение #
The texts are letters from teens to a magazine asking for advice about personal problems and also paragraphs from the magazine to the teens giving advice.
(Тексты – это письма подростков в журнал, просящих совета по их личным проблемам, а также абзацы из журнала, дающие совет подросткам)
b) Прочитайте и соедините тексты (1-3) с текстами (А-С). Послушайте и проверьте. Затем объясните слова, выделенные жирным шрифтом.
Будь проще.
А У меня нет достаточно времени, чтобы поговорить со своими друзьями, посмотреть телевизор или просто сидеть и ничего не делать. Я всегда учусь, практикуюсь в игре на гитаре или занимаюсь спортом. Помогите!
В Мой брат и я всегда ругаемся по пустякам, и я всегда остаюсь виноватым, тогда как Сэму всё прощается. Что мне делать?
С В нашу школу пришла новая девочка. Она красивая, а все мои одноклассники говорят, что она сноб. Они распространяют разнообразные слухи о ней, и никто не будет с ней сейчас говорить. Я считаю, что это нечестно. Чем я могу помочь?
1 Люди любят сплетничать. В большинстве случаев это безобидно, но это также может быть обидно. Разорви цепочку! Не распространяй сплетни. Просто скажи своим друзьям, что тебе не интересны злые сплетни. Не верь всему, что ты слышишь. Представься ей, поговори с ней и сформируй своё собственное мнение.
2 Твой ответ – это организация рабочего времени. Создай недельный планер раздели его на то, что нужно сделать и на то, что ты хочешь сделать. Позволь какой-то части вещей, которые ты хочешь сделать, находиться в твоём расписании на день.
3 Если ты поцарапаешь мою спину, я расцарапаю твою! Ты не можешь всегда делать так, как тебе хочется. Учись работать вместе.
Решение #
1 C
2 A
3 B
sit around (phr v): spend time doing nothing interesting or useful
(сидеть без дела (фр гл): проводить время, не делая ничего интересного или полезного)
blame (n): accountability
(ответственность (сущ): ответственность)
gets away with (phr v): escape without punishment
(оставаться безнаказанным (фр гл): избегать наказания)
rumours (n): information that may or may not be true
(слухи (сущ): информация, которая может быть правдивой, а может быть и не правдивой)
unfair (adj): unjust
(нечестный (прил): нечестный)
gossip (v): say bad things about sb
(сплетничать (гл): говорить плохие вещи о ком-либо)
harmless (adj): not dangerous
(безобидный (прил): не опасный)
hurtful (adj): that hurts your feelings
(обидный (прил): то, что ранит твои чувства)
mean (adj): nasty
(злой (прил): злой)
management (n): control
(упраление (сущ): контроль)
separate (v): move apart
(разделить (гл): раздвигать)
allow (v): let
(позволять (гл): позволять)
have it your way (exp): get what you want
(сделать по-твоему (выр): получить то, что ты хочешь)
co-operate (v): work together
(сотрудничать (гл): работать вместе)