Решение #
Dear Diana,
Thank you for writing to me about your problem.
I am sorry to hear that you are unhappy at school.
I have some advice about how you can improve things.
The first thing you should do is tell your teacher now before you fall behind. Your teacher can't know what your problem is if you don't tell her. Why don't you explain that you sincerely want to keep up in class. She won't get angry. Ask her to give you more exercises for practice. After all, teachers are there to support you with extra work when you need it.
I hope you find my advice useful. Don't forget it's up to you to make things happen. Let me know how things go. I think that you will soon understand a lot more.
All the best,
Kate
Дорогая Диана,
Спасибо, что написал мне о своей проблеме.
Мне жаль, что ты несчастлива в школе.
У меня есть некоторые советы о том, как ты можешь улучшить ситуацию.
Первое, что ты должна сделать, это сказать своему учителю сейчас, прежде чем ты начнешь отставать. Учитель не может знать, в чем твоя проблема, если ты не скажешь ей. Почему бы тебе не объяснить, что ты искренне хочешь хорошо учиться. Она не рассердится. Попроси ее дать тебе больше упражнений для практики. В конце концов, учителя нужны для того чтобы помочь тебе, когда это нужно.
Надеюсь, ты найдешь мой совет полезным. Не забывай, что это зависит от тебя. Дай мне знать, как все идет. Я думаю, что ты скоро будешь понимать намного больше.
Всего наилучшего,
Катя