Условие:

Когда автор говорит о Ротшильде, он «умиляется». С каким чувством произносит эти слова актёр? Нет ли здесь иронии? Есть ли у актёра основание читать с иронией?

В стихотворении "Два богача" явственно слышится ирония и автора, и актера. Ведь Тургенев сравнивает Ротшильда с крестьянской семьей, по масштабам своего "пожертвования" во много раз Ротшильда превосходящей. "Отдать последнюю рубаху" – не тоже самое, что пожертвовать сумму, пропажу которой ты бы не заметил.