Решение #1
My family and I do some of these sports except for the most hazardous ones. For example, rodeo doesn't sound interesting to me as I wouldn't like to risk my life riding wild horses. Rock climbing is not to my taste as well as the potential for very serious accidents and equipment failures are real. Parkour sounds to me like great fun because I like performing jumps and other skilful movements. Rope jumping isn't fun at all because it sometimes even ends up in fatalities. To my mind, car and motorcycle racing get the adrenaline going, and tracks are usually designed to challenge drivers, with safety barriers. As for competitive dancing, it helps us to meet new people and is good for health. I personally go in for ballroom, ballet and contemporary, though there are much more other great styles of dancing I'd like to take up. Walking isn't too hard and helps me to keep fit. My parents especially enjoy fishing but I think it takes too much time and is boring. I do love boating as it's not dangerous and allows you have a good time in fresh air enjoying the beautiful views around. Hunting implies killing wild animals which sounds too cruel to me. Finally, I go jogging daily before breakfast which helps me to maintain my physical strength.
Моя семья и я занимаемся некоторыми из этих видов спорта, за исключением самых опасных. Например, родео мне не кажется интересным, так как я не хотел бы рисковать жизнью, катаясь на диких лошадях. Скалолазание мне также не по вкусу, так как возможны очень серьезные травмы/несчастные случаи и сбои в работе оборудования. Паркур звучит для меня как очень веселое занятие, потому что я люблю выполнять прыжки и другие искусные движения. Роупджампинг – это совсем не весело, потому что иногда он заканчивается смертельным исходом. На мой взгляд, гонки на автомобилях и мотоциклах вырабатывают адреналин, а трассы, как правило, спроектированы специально для того, чтобы испытать водителей, и снабжены защитными барьерами. Что касается конкурса танцев, они помогают нам знакомиться с новыми людьми, и они полезны для здоровья. Лично я занимаюсь бальными танцами, балетом и контемпорари, хотя есть еще много других великолепных танцевальных стилей, которые я хотел бы попробовать. Ходьба не слишком сложна, и она помогает мне оставаться в форме. Мои родители особенно любят рыбалку, но я думаю, что она занимает слишком много времени и очень скучная. Я люблю кататься на лодках, так как это не опасно и позволяет хорошо провести время на свежем воздухе, наслаждаясь прекрасными видами вокруг. Охота подразумевает убийство диких животных, что звучит слишком жестоко для меня. Наконец, я бегаю трусцой ежедневно перед завтраком, что помогает мне поддерживать мою физическую силу.
Решение #2
I don’t like these activities, because some of them are very dangerous, and the others are very boring. For example, car racing or motorcycle racing are not funny at all. Rope jumping doesn’t sound interesting to me. Parkour is too hard. Rock climbing is too hard and takes too much time to learn. Walking and fishing are probably good for people, but extremely boring. Hunting is a very cruel sport and it must be banned. And jogging helps to meet new people.
Мне не нравятся эти виды спорта, потому что некоторые из них очень опасны, а другие очень скучны. Например, гонки на автомобилях или гонки на мотоциклах вовсе не смешные. Мне кажется, что для меня не интересен прыжок с веревкой. Паркур слишком тяжелый. Скалолазание слишком тяжелое и занимает слишком много времени, чтобы научиться. Ходьба и рыбалка, вероятно, хороши для людей, но очень скучны. Охота - очень жестокий вид спорта, и ее нужно запретить. А бег трусцой помогает встретить новых людей.