Условие:

7 Прочитайте диалог и скажите, как он может звучать на неформальном английском языке.
Украденный велосипед
Полли: Привет, Уолтер! Как дела?
Уолтер: Кто-то украл мой велосипед! Это второй раз в этом году.
Полли: Бедный Уолтер! Вчера моя мать смотрела программу по телевизору. Они сказали что-то о мужчине, крадущем велосипеды в нашем районе.
Уолтер: Действительно? У меня есть друг, который является полицейским. Думаешь, мне надо позвонить ему?
Полли: Я думаю, что это замечательная идея. Тем временем, я могу подвезти тебя на работу.
Уолтер: Спасибо. Это очень любезно с твоей стороны.

Решение #

Hi, Walter! What’s up? Someone has stolen my bike! My mum saw a programme on the telly yesterday. They said something about a guy stealing bikes in our neighbourhood. I have a pal who is a cop. Do you think I should phone him? I think it’s a terrific idea.

Привет, Уолтер! Как дела? Кто-то украл мой велосипед! Вчера моя мама смотрела программу по телевизору. Там сказали что-то о том, что парень крадет велосипеды в нашем районе. У меня есть приятель, который является полицейским. Как ты думаешь, я должен позвонить ему? Я думаю, что это потрясающая идея.