2. «Том и Джерри» - знаменитый западный мультфильм, не так ли?
3. Известно ли имя Юрье Норштейн в нашей стране?
4. Кто главные герои знаменитого мультфильма Юрия Норштеина «Просто подожди»?
5. Взрослым нравятся мультфильмы студии «Союзмультфильм»?
6. Почему, по-вашему, им нравятся / не нравятся эти мультфильмы?
Текст аудирования:
Русские мультфильмы
В отличие от мультфильмов Диснея, на те, что были выпущены российской студией «Союзмультфильм», детской анимационной киностудией, часто ссылаются как "добрые", и они часто такими и были в действительности. Если вы сравните их с западными мультфильмами, особенно такими, как «Том и Джерри», вы можете сказать, что жестокие выходки, типичные для некоторых фильмов Диснея, никогда не происходили в таких классических мультфильмах российской студии, как «Золотая антилопа» или «Приключения Буратино», русской версии «Пиноккио».
Одним из величайших аниматоров в нашей стране является Юрий Норштейн, чьи лирические произведения известны как дома, так и за рубежом. Одна из его самых знаменитых работ - «Ежик в тумане», лирический рассказ о еже по пути на встречу с его другом, медвежонком.
Другой любимый фильм - «Ну, Погоди» или «Подожди, я тебя достану». В этом фильме Злой волк и Заяц переживают много смешных приключений.
Детские книги Астрид Линдгрен любят во всем мире. Русская адаптация ее рассказов о Карлсоне, который живет на крыше, стала классикой для детей и до сих пор очень популярна.
Такие мультфильмы, как «Снежная королева», «Винни-Пух и день забот», «Бременские музыканты», действительно интересны как детям, так и взрослым.
Решение #
1) It mainly released the so called “kind” cartoons such as “Golden Antelope”, “The Hedgehog in the Fog” and others.
(В основном выпущены так называемые «добрые» мультфильмы, такие как «Золотая антилопа», «Ежик в тумане» и другие).
2) Yes, it is.
(Да, это так).
3) Yes, it is.
(Да, это так).
4) They are the Bad Wolf and the Hare.
(Это Злой Волк и Заяц).
5) Yes, they do.
(Да, нравятся).
6) They like them because they are kind and entertaining.
(Они им нравятся, потому что они добрые и занимательные).
