Условие:

B. «Tom Swifty» - это своего рода шутка, в которой используются наречия. Она названа в честь Тома Свифта, персонажа в популярных приключенческих историях 1920-х годов. Понимаете ли, вы шутки в «Tom Swifties» ниже? Убедитесь, что вы нашли наречие в каждом предложении и попытайтесь объяснить, почему автор использует их в предложениях.
1. «Где аэропорт?» - спросил Том прямо.
2. «Я вернусь через семь дней», - слабо сказал Том.
3. «Мне нравится твой пони, - хрипло сказал Том.
4. «Могу я взять кусочек пирога?» - спокойно спросил Том.

Решение #

1. Plainly (прямо); plane and plain sound alike, they are homophones (самолет и прямой звучат одинаково, они – омофоны). Thus the word plane which is logically connected with airports phonetically can be found in the adverb plainly.
(Таким образом, слово самолет, логически связанное с аэропортами, фонетически может быть найдено в наречии).2. Weakly (слабо); weak and week sound alike, thus the word week phonetically can be found in the adverb weakly (слабый и неделя звучат одинаково, поэтому слово неделя фонетически можно найти в наречии слабо).
A week, as you know? consists of seven days. (Неделя, насколько вы знаете, состоит из семи дней).
3. A pony is a kind of horse, horse and hoarsely phonetically sound alike.
(Пони - это своего рода лошадь, лошадь и хриплый фонетически звучат одинаково).
4. A slice is a very thin piece; piece and peacefully phonetically sound alike.
(Кусочек - очень тонкий кусок; кусок и спокойно фонетически звучат одинаково).