Решение #
Sydney is a large city in Australia.
(Сидней - крупный город в Австралии)
Los Angeles is a famous city of the USA
(Лос-Анджелес - известный город США)
Prague is the capital of the Czech Republic.
(Прага является столицей Чехии).
Paris is the capital of France.
(Париж - столица Франции).
Wellington is the capital of New Zealand.
(Веллингтон - столица Новой Зеландии)
Bangkok is the capital of Thailand.
(Бангкок - столица Таиланда).
b) Прочтите текст и ответьте на вопрос: Какой день отметили Г. Харрис и его зарубежные друзья на рубеже веков?
Празднование Нового года с телевидением
Некоторые из моих зарубежных друзей спросили, как я отпраздновал приход нового столетия в Лос-Анджелесе. Вот как я это сделал. Не удивляйтесь! Я остался дома с семьей. Мы смотрели телевизионные репортажи с празднований из каждого крупного города, где праздновался Новый год. Мы начали с Веллингтона, Новая Зеландия, в 4:00 утра, потом отправились в Сидней, затем в Бангкок, Бомбей, Москву (1 час дня по нашему времени), и дальше и дальше на запад.
Когда позади были Рим, Париж и Прага в 3:00, а затем в Лондон в 4:00, мы были готовы остановиться. Но мы продолжили смотреть телевидение, пока Нью-Йорк не смог добраться до Нового года. Удивительно, как многим людям в Лос-Анджелесе посмотрев так много торжеств по телевидению, не осталось энергии для свой город - где празднование проходило через 3 часа после Нью-Йорка. Я заснул в 10:30. Таким образом, это был потрясающий способ отпраздновать Новый год.
Решение #
Mr. Harris celebrated New Year.
(Мистер Харрис праздновал Новый год)
c) Взгляните на текст еще раз и выразите свое мнение о следующем:
1. Кого Г. Харрис называет «моими заграничными друзьями»? Где, возможно, они живут?
2. Где Новый год, отмечается позже - в Риме или в Сиднее?
3. Почему у людей Лос-Анджелеса не было сил посмотреть празднование нового года в их городе по телевизору?
4. Какие другие праздники можно также отпраздновать?
5. Является ли телевидение важной частью празднования праздников? Каких праздники?
Решение #
1. Mr. Harris may call “my overseas friends” those who live in Europe.
(Мистер Харрис может назвать «моими заграничными друзья» тех, кто живет в Европе).
2. New Year is celebrated later in Rome.
(Новый год отмечается позже в Риме)
3. Because they had spent too much energy, watching New Year celebrations in other cities of the world.
(Потому что они потратили слишком много энергии, наблюдая за празднованием Нового года в других городах мира).
4. Christmas
(Рождество)
5. Victory' Day in Russia
(День победы в России)