75 Прочитайте, что рассказали Памела, Маргарет и Энди о книгах. Узнайте:
1. Кто думает, что чтение книг делает людей умнее? Почему?
2. Кто думает, что школьникам слишком много задают читать?
3. Кто считает, что книги являются самыми древними средствами массовой информации?
Памела
Вы спросили меня, почему я люблю читать книги, не так ли? Я должна сказать, что книги мои лучшие друзья уже много лет. Знаете, я единственный ребенок в семье. Мои родители всегда были заняты своей работой, и я много времени проводила с игрушками. Но время от времени, особенно в праздничные дни, они
дарили мне замечательные новые книги: сказки, фантастические книги, научную фантастику. Некоторые из них были написаны много лет назад. Но они мне очень нравились.
И они все еще интересны людям моего поколения. Вот почему я считаю, что книги - самые древние СМИ.
Энди
Мне не нравилось читать, когда я был маленьким мальчиком. Было скучно сидеть часами с книгой в руках, пытаясь узнать, что случилось с персонажами. Раньше я играл с друзьями в футбол и баскетбол.
Должен признаться, я читал очень медленно. В школе нам задают много домашних заданий, поэтому мне все равно нужно читать: историю и литературу, биологию и географию. Так много чтения!
Не так давно ситуация изменилась. Мой отец купил мне мою первую CD-книгу. Это невероятно! Это как компьютерная игра. Перевернув страницы, вы можете увидеть, что происходит на фотографиях, в цветах и в действии! Это действительно потрясающе. Я думаю, что книги на компакт-дисках будут гораздо более популярны среди подростков моего поколения, чем печатные книги.
Маргарет
Многие мои друзья не увлекаются чтением книг. Они предпочитают ходить на дискотеки, играть в компьютерные игры, смотреть телевизор и видео. Я стесняюсь и не очень общительна, и я не трачу много времени на шумные вечеринки. Но я не чувствую себя одинокой благодаря книгам, которые мне нравятся.
Когда я была маленькой девочкой, мне нравилось перелистывать страницы снова и снова, глядя на красивые фотографии и гадая, что будут говорить и делать персонажи. Я начала читать, когда мне было всего пять. Я представляла себе, что я путешествую везде, разговаривая на разных языках, поднимаясь на горы и летая на другие планеты.
Я считаю, что почти все, что я знаю, я узнала из книг. Те из моих друзей, которые много читают, умные и с ними интересно говорить. Как правило, они очень хорошо владеют английским языком. Чтение - это особый мир, полный приключений и радости.
Решение #
1. Margaret thinks that reading makes people smarter. Those of her friends who read a lot are smart and interesting to talk to. As a rule they are very good at English.
(Маргарет думает, что чтение делает людей умнее. Те из ее друзей, кто много читают, умные и с ними интересно говорить. Как правило, они очень хорошо владеют английским языком).
2. Andy thinks that schoolchildren are given too much reading to do. They have to read history and literature, biology and geography. So much reading!
(Энди считает, что школьникам слишком много задают читать. Они должны читать историю и литературу, биологию и географию. Так много чтения!)
3. Pamela believes that books are the most ancient mass media. Some of the books, that she has, were written ages ago. But she enjoys them much. And they are still interesting for people of her generation.
(Памела считает, что книги являются самыми древними средствами массовой информации. Некоторые из книг, которые у нее есть, были написаны много веков назад. Они ей очень нравятся. И они по-прежнему интересны людям ее поколения).
