Условие:

25 Еще раз просмотрите письмо Лены. Найдите в письме и прочитайте предложения, имеющие схожее значение со следующим:
1. Они уделяют слишком много внимания моему....
2. Моя мать не выпускает меня прежде, чем я сделаю свое....
3. Я лучший студент в своем классе....
4. Мне так неудобно.
5. Они были очень рассержены из-за....
6. Это не помогло мне убедить ее.

Решение #

1. My parents are getting me down about my homework.
(Мои родители сводят меня с ума по поводу моей домашней работы).
2. She makes me do all my homework in advance before I’m allowed out.
(Она заставляет меня делать все домашние задания заранее, прежде чем меня выпустят).
3. I'm in the top group (for every subject) and often get the highest mark in the class.
(Я нахожусь в лучшей группе (по каждому предмету) и часто получаю высшую оценку в классе).
4. I’m under so much strain.
(Я в сильном напряжении).
5. They went mad about the comment.
(Они сошли с ума по поводу комментария).
6. I’ve spoken to my mum about it but it didn’t work.
(Я говорила маме об этом, но это не сработало).