Решение #
Teenagers often seek independence, but being independent is not easy.
On one hand, independence means freedom, within reasonable limits of course. I think that when you are 13 (14, 15) you can feel free to choose friends, to decide how to celebrate you holiday, what films to watch, and which shirt to wear. Parents should not tell a teenager when to do his or her homework — just after school or in the evening. And I’m sure that they should not make you choose the job you don't like.
On the other hand, independence always means responsibility. If you feel grown up enough to make decisions, you should be responsible for them. For example, if you invite your friends to your flat, you must be ready to tidy up your room when the party is over. It's your problem, not your mother’s. Or if you decide to adopt a puppy, you should understand that every day you will have to take care of it. You will have to walk your dog every morning and every’ evening, feed it and play with it, whether you are tired or not. If you want your parents to respect your feelings, behave like an adult, not like a baby.
Teenagers and younger children should learn to be independent as they should learn to be confident in their adult life. However, we should not forget that we don’t live on a desert island and that rights are impossible without responsibilities.
Подростки часто стремятся к независимости, но быть независимыми нелегко.
С одной стороны, независимость означает свободу, конечно, в разумных пределах. Я думаю, что когда тебе 13 (14, 15) лет, ты можешь смело выбирать друзей, решать, как отмечать праздник, какие фильмы смотреть и какую рубашку надеть. Родители не должны указывать подростку, когда делать домашнее задание — сразу после школы или вечером. И я уверен, что они не должны заставлять вас выбирать работу, которая вам не нравится.
С другой стороны, независимость всегда означает ответственность. Если вы чувствуете себя достаточно взрослым, чтобы принимать решения, вы должны нести за них ответственность. Например, если вы приглашаете своих друзей к себе домой, вы должны быть готовы прибраться в своей комнате, когда вечеринка закончится. Это твоя ответственность, а не твоей мамы. Или если вы решите взять щенка, вы должны понимать, что каждый день вам придется заботиться о нем. Вам придется выгуливать свою собаку каждое утро и каждый вечер, кормить ее и играть с ней, независимо от того, устали вы или нет. Если вы хотите, чтобы ваши родители уважали ваши чувства, ведите себя как взрослый, а не как ребенок.
Подростки и дети младшего возраста должны научиться быть независимыми, так же как они должны научиться быть уверенными в своей взрослой жизни. Однако мы не должны забывать, что мы не живем на необитаемом острове и что права невозможны без обязанностей.