Условие:

1. Некоторые люди считают, что праздники и торжества важны; Другие считают, что они не важны вообще.

1) Послушайте трех спикеров о праздновании праздников. О каких праздниках и торжествах они говорят? (Прослушивание основной идеи)

Nelly Carter — about celebrating birthdays in her family;

Tom Baker — about Guy Fawkes’ Day, the State Opening of Parliament;

Jessica Boyd — about Independence Day, Flag Day, Thanksgiving Day.

Нелли Картер, 16

Я думаю, что традиционные праздники очень важны для нас. Во время некоторых праздников семьи собираются вместе за столом и спрашивают друг друга: “Как твои дела?”. Есть праздники и торжества, без которых мы не можем обойтись. Есть традиции, связанные с некоторыми празднованиями в моей семье. Например, в моей семье традиция праздновать дни рождения. В Великобритании многие взрослые не празднуют свои дни рождения, но мы это делаем. Это здорово покупать подарок для мамы или папы, не так ли? Мы с сестрой всегда много думаем о том, что выбрать, и там мы идем в крупные магазины и покупаем что-то. Мне нравится выбирать подарок. Мы не можем покупать дорогие подарки; Но мы всегда покупаем что-то смешное или делаем подарки своими руками. Мне нравится атмосфера дня рождения: на один день каждый из нас становится очень важным человеком, и подарки заставляют нас думать о дне снова и снова.

Том Бейкер, 15

Я не понимаю, как праздновать праздник только потому, что это традиция. Для меня любой праздник - это всего лишь день, когда я не хожу в школу. Я думаю, что это не важно, что сделал Гай Фокс в 1605 году. Это было давно! И меня не интересуют, что злые призраки делают на Хэллоуин. Более того, я не верю в призраков. Я думаю, что многие публичные мероприятия для туристов. Например, государственное открытие Парламента. Многие туристы приезжают в Лондон для проведения этих церемоний, и я уверен, что лондонским магазинам это приносит большую выгоду, не так ли? Много денег тратится на бесполезные события, а не на благотворительные цели. Я не буду тратить время на празднования. Мне нравится заниматься спортом, и для меня участие в спорте - лучшая традиция.

Джессика Бойд, 16

Я считаю, что национальные праздники - это те дни, которые объединяют людей, например День независимости в моей стране. Это действительно тот день, который объединяет нацию. Он включает в себя все: семейные обеды и общественные парады, шоу и игры, спортивные состязания и иллюминации. Знаменитый фейерверк настолько красив, что они заставляют людей говорить «ооооооооо» и «ааахх». Это действительно радостный день. Мне нравятся праздники, которые имеют долгую историю, например, День флага или День благодарения. Они связывают нас с прошлым, которое мы не должны забывать.

Нелли:

a) Я не мшу жить без праздников. “There are holidays and celebrations we can’t go without.” (Есть выходные и праздники, без которых нельзя обойтись.)

b) Мне нравятся наши семейные праздники. “It’s great to buy a gift for mum and dad, isn’t it?” (Это потрясающе - покупать подарок для мамы или папа, не так ли?)

c) В Британии есть традиция праздновать дни рождения. No, “In Britain many grown-ups don’t celebrate their birthdays”. (Нет, «В Британии многие взрослые не празднуют их дни рождения».)

d) Мне и моей сестре нравится выбирать подарки. “I like the process of choosing a gift.” (Мне нравится процесс выбора подарка.)

e) Подарки очень важны для меня. “...the gifts make us think of the day again and again”. (...подарки заставляют нас вспоминать этот день снова и снова.)

Том:

a) Мне не кажется, что важно следовать традициям. “I don’t understand celebrating holidays because it is a tradition.” (Я не понимаю смысл отмечать праздники только из-за традиции.)

b) Я думаю, что общественные празднования интересны только туристам. “I think that many public occasions are for tourists.” (Я думаю, многие общественные праздники сделаны для туристов.)

c) Я думаю, что деньги на парады и фейерверки лучше жертвовать на благотворительность. “A lot of money is spent on useless occasions instead of spending them on charity.” (Много денег тратиться на бесполезные праздники, вместо того, чтобы отдавать их на благотворительность.)

d) Заниматься спортом интереснее, чем отмечать праздники. “I like playing sports...it is a best tradition.” (Мне нравится заниматься спортом... это лучшая традиция.)

Джессика:

a) Все американцы празднуют день независимости каждый год. “Independence day is really the day that unites the nation.” (День Независимости -это действительно день, который объединяет всю нацию.)

b) Американцам нравятся красочные парады и фейерверки на День независимости. “The famous fireworks make people say “oohh” and “aahh”. (Известные фейерверки такие красивые, что заставляют людей говорить «ох» и «ах».)

c) День государственного флага - мой любимый праздник. “I like holidays that have a long history like Flag Day.” (Я люблю праздники с длинной историей, такие как День государственного флага.)