Условие:

1. После Олимпийских игр всегда следуют Паралимпийские игры.
1) Для кого эти игры? Что Вы знаете?

People with a physical disability - люди с ограниченными физическими возможностями
disabled - страдающий от увечья, болезни; нетрудоспособный
wheelchair athletes — атлеты в инвалидных колясках
blind sportsmen — слепые спортсмены

Решение #

These games are for the disabled.
(Эти игры для людей с ограниченными возможностями)

2) Прослушайте интервью с одним из директоров Ассоциации Паралимпийских игр Великобритании. Для кого эти игры? Какие виды спорта включены в программу Паралимпийских игр? (слушание для выявления определенной информации)
Текст аудирования:
— Для кого проводятся Паралимпийские игры?
— Паралимпийские летние и зимние игры – самые важные соревнования для первоклассных спортсменов с инвалидностью или слепотой, они проводятся каждые 4 года.
— Какие виды спорта входят в программу Паралимпийских игр?
— В соревнования Паралимпийских игр включают 19 видов спорта. 15 из них – общие с Олимпийскими играми, это плавание, парусный спорт, велоспорт, атлетика и так далее. Остальные 4 являются исключительно Паралимпийскими. 4 “уникальными” видами спорта занимаются только на Паралимпийских играх.
— Как интересно...

Решение #

These Games are for athletes with a physical disability or blindness. There are 19 types of sports, for example swimming, sailing, cycling, and athletics and so on.
(Эти Игры для спортсменов с инвалидностью или слепотой. В их программу включены 19 видов спорта, например, плавание, парусный спорт, велоспорт и атлетика и так далее).