Условие:

2. Обычно в Великобритании подростки предпочитают носить повседневную одежду.
1) Что британские подростки не носят каждый день? Как вы думаете? (См. Упр.1.1))

2) Что обычно носят британские подростки? Прочитайте текст, используя слова вместо изображений.

Решение #

Clothes are very important to British teenagers. Many love to shop for the latest fashions. When teenagers are relaxing at home or out meeting with their friends, they wear casual' clothes like jeans, pants, sweaters, turtlenecks, or tracksuits. Special clothes for different seasons include heavy coats and jackets for cold windy weather and raincoats and umbrellas for rainy weather. Footwear can be from Nike shoes or Adidas to leather shoes.
Girls also wear anything from shoes to very fashionable boots and shoes with heels or without. When they are at school, most children have to wear a uniform. Britain is a multicultural state and in certain cities one can find young people wearing ethnic clothes.

jeans(джинсы), pants(штаны), sweaters(свитера), turtlenecks (водолазки), tracksuits (спортивные костюмы), jackets(куртки), umbrellas(зонты), Nike shoes(обувь Найк), Adidas (Адидас), shoes(обувь, туфли), shoes (обувь), very fashionable boots(очень модные сапоги), shoes (обувь)

(Одежда очень важна для британских подростков. Многие любят ходить по магазинам за последними модными моделями. Когда подростки отдыхают дома или встречаются со своими друзьями, они носят повседневную одежду, такую как джинсы, штаны, свитера, водолазки или спортивные костюмы. Специальная одежда для разных сезонов включает теплые пальто и куртки для холодной ветреной погоды и плащи и зонтики для дождливой погоды. Обувь может быть от обуви Nike или Adidas до кожаной обуви.
Девушки также носят что-нибудь от туфель до очень модных сапог и обуви с каблуками или без. Когда они учатся в школе, большинство детей должны носить форму. Британия - это многокультурное государство, и в некоторых городах молодые люди могут носить этническую одежду).

3) Как вы думаете, что носят американские подростки? Замените британские английские слова американскими английскими словами в тексте. Внесите необходимые изменения.

Решение #

Clothing is very important for American teenagers. Many like to shop for the latest fashions. When teens have a rest at home, or meet with friends, they wear comfortable clothes such as jeans, pants, sweaters, turtlenecks, or tracksuits. Special clothes for different weather conditions include heavy coats and jackets for cold weather and wind and raincoats and umbrellas for rainy weather. Shoes can be from Nike shoes or Adidas to leather shoes. Girls also wear anything from shoes to a very fashionable boots and shoes on his heels or without. When they are in school, most children have a school uniform. America - a multinational society, and in some cities, young people are wearing ethnic clothing.

(Одежда очень важна для американских подростков. Многим нравится покупать вещи по последней моде. Когда подростки отдыхают дома или встречаются с друзьями, они носят удобную одежду, такую как джинсы, штаны, свитера, водолазки или спортивные костюмы. Специальная одежда для различных погодных условий включает теплые пальто и куртки для холодной погоды, ветровки и плащи и зонтики для дождливой погоды. Обувь может быть от фирм Nike или Adidas до кожаной обуви. Девушки также носят что-нибудь от туфель до очень модных сапог и обуви на каблуках или без. Когда они учатся в школе, у большинства детей есть школьная форма. Америка - многонациональное общество, и в некоторых городах молодежь носит этническую одежду).

4) Что члены вашей семьи обычно носят в разное время года?

Внимание
BE (британский английский)
trousers (брюки)
jumper/pullover/ sweater (джемпер, пуловер, свитер)
pants (нижнее белье)
trainers (кроссовки)
polo-neck sweater (водолазка)

AE (американский английский)
pants (брюки)
sweater (свитер)
underwear (нижнее белье)
sneakers (кроссовки)
turtleneck sweater (водолазка)