4 Представьте себе ситуацию, когда вы могли бы вернуться во времени тудакуда бы вы захотели

Условие:

4 Представьте себе ситуацию, когда вы могли бы вернуться во времени туда

куда бы вы захотели.

1) Сначала послушайте Джейн и Кевина. В какое время и место они хотели бы вернуться и почему? (прослушивание деталей)

Текст аудирования:

Кевин: Если бы я мог вернуться в прошлое, я бы хотел отправиться в 1960-е годы. Я был бы хиппи и носил все эти -разукрашенные марлевые рубашки, мешковатые брюки, повязки и этнические украшения. Это было бы невероятно!

Джейн: А я хотел бы увидеть Британию в 1950-х годах, если бы могла вернуться во времени. Было бы интересно посмотреть на пышные юбки и платья в стиле бэби-долл. Как ты думаешь, они мне подойдут?

Решение #

The boy wants to go back in 1960s to become a hippy and the girl wants to return to 1950s to look at nylon petticoats and baby-doll dresses.

(Мальчик хочет вернуться в 1960-е годы, чтобы стать хиппи, а девочка хочет вернуться в 1950-е годы, чтобы посмотреть на нейлоновые юбки и платья в стиле бэби-долл)

2) В какое время вы хотели бы вернуться? Почему? Подумайте и поговорите об этом с точки зрения одежды и моды.

Решение #

I would go back to the 15th century, to enjoy the dresses of Medieval times. I’m fascinated by the clothes of that time. Amongst European nations, during the Medival times of the Middle Ages, there was always one common standard of fashion and clothing, which varied from time to time according to the particular custom of each country, and according to the peculiarities of each race. I’d love to see all that.

(Я бы вернулась в 15 век, чтобы насладиться платьями средневековья. Я очарована одеждой того времени. Среди европейских народов, в средневековые времена средневековья, всегда существовал один общий стандарт моды и одежды, который время от времени варьировался в соответствии с обычаем каждой страны и в соответствии с особенностями каждой расы. Я бы хотела все это увидеть).