Решение #
1) I wish shoulder - padded shirts would not come into fashion again. They are horrible!
(Было бы хорошо, если рубашки с подплечниками не возвращались в моду снова. Они ужасные!)
2) I wish embroidered kaftans were popular this summer. They look so cool on me!
(Было бы хорошо, если бы кафтаны с вышивкой были популярны этим летом. Они так хорошо смотрятся на мне!)
3) I wish it was/ were summer now. I wish I could put on this funky summer pinafore dress right
now.
(Как бы мне хотелось, чтобы сейчас было лето. Как бы мне хотелось надеть модный летний сарафан прямо сейчас.)
4) I wish my elder sister would make a good impression at the interview next time. I wish she put on something less extravagant next time.
(Было бы хорошо, если бы моя старшая сестра произвела хорошее впечатление на интервьюера в следующий раз. Как бы мне хотелось, чтобы она надела что-то менее экстравагантное в следующий раз.)
5) I wish I had money. I wish I gave my wardrobe a makeover.
(Как бы мне хотелось, чтобы у меня были деньги. Как бы мне хотелось обновить свой гардероб.)
6) I wish my parents would allow me to have piercings.
(Было бы хорошо, если бы мои родители позволили ли сделать пирсинги.)
7) I wish celebrities spent more money on charity.
(Было бы хорошо, если бы знаменитости тратили больше денег на благотворительность.)
2. Переделайте ниже данные слова, используя конструкцию Я хочу. Возможно более одного ответа.
0) Если бы я была девушкой знаменитого футболиста, все лучшие модельеры сильно бы хотели одевать меня в свои классные подиумные наряды.
а) хотела бы я быть девушкой известного футболиста!
b) хотела бы я, чтобы все лучшие модельеры сильно желали одевать меня в свои классные подиумные наряды!
1) Если бы я был невидимым на один целый день, мне бы не понадобился ВИП пропуск на любую из масштабных эффектных вечеринок!
2) Если бы я мог выбрать, я бы покупал одежду только лучших модельеров!
3) Если бы только я мог поменяться одеждой со своим старшим братом. Его гардероб такой классный!
4) Если бы я был более творческим, я бы обновил свой гардероб.
5) Если бы никто не увидел бы нас, мы бы пошли в самый большой магазин одежды и примерили бы всю классную одежду там!
6) Люди слишком материалистичны! Я бы никогда не сделал ничего из вещей, о которых люди говорили выше!
Решение #
1) a) I wish I were invisible for one whole day.
(Я бы хотел быть невидимым на один день.)
b) I wish did not need to have a VIP pass for any of the biggest glamorous parties!
(Я бы хотел не нуждаться в ВИП пропуске на любую из масштабных эффектных вечеринок.)
2) a) I wish I could only buy the top fashion designers’ clothes!
(Мне бы хотелось, чтобы я мог покупать одежду только лучших модельеров!)
3) a) I wish I could swap clothes with my elder brother. His wardrobe is sooo cool!
(Мне бы хотелось иметь возможность поменяться одеждой с моим старшим братом. Его гардероб такой крутой!)
b) I wish I swapped clothes with my elder brother.
(Было бы хорошо поменяться одеждой с моим страшим братом.)
4) a) I wish I were more creative.
(Мне бы хотелось быть более творческим.)
b) I wish I gave my wardrobe a makeover.
(Мне бы хотелось обновить гардероб.)
5) a) I wish no one would/ could see us in the biggest clothes store!
(Мне бы хотелось, чтобы никто не мог увидеть/не увидел бы нас в самом большом магазине одежды!)
b) I wish we went to the biggest clothes store and tried on all the coolest clothes there right now!
(Мне бы хотелось пойти в самый большой магазин одежды и примерить всю крутую одежду прямо сейчас!)
6) a) I wish people were not too materialistic!
(Мне бы хотелось, чтобы люди не были такими материалистами!)
b) I wish they would not do any of the things they were talking about!
(Мне бы хотелось, чтобы они не делали ничего из того, о чем говорят!)