Условие:
6 Используйте фразы, чтобы заполнить пропуски. Проверьте в приложении 3. Объясните их на своем языке. Существуют ли подобные идиомы в вашем языке?
- плохо себя чувтвует из-за погоды;
- сохранить что-то на черный день;
- на седьмом небе от счастья;
- понять, куда дует ветер.
1
A: Почему Сэм такой спокойный?
B: Он плохо себя чувтвует из-за сегодняшней погоды.
2
A: Почему Джек выглядит таким счастливым в последние дни?
B: О, с тех пор как он купил свою новую машину, он на седьмом небе от счастья.
3
A: У меня 100 фунтов стерлингов. Пойдем по магазинам.
B: Не трать все. Лучше сохранить что-то на черный день.
Решение #
1 is feeling under the weather (плохо себя чувтвует из-за погоды)
2 has been on cloud nine (на седьмом небе от счастья)
3 to save up for a rainy day (сохранить что-то на черный день)