Решение #1
When you think of Russia, the first animal that probably comes to mind is Siberian or Amur tiger. It may be the largest wild cat in the world. The length of the Siberian tiger body, without tail is 160-200 cm; the length of a tail is about 100 cm. The weight of an adult animal can reach 300 kg and even more. The Siberian tigers eat elks and wild roars, and when they are hungry they can also eat other animals and fish. They are very strong and dangerous hunters.
Siberian tigers live in the birch forests in the Eastern Russia, and some – in China and North Korea. Today there are not so many Siberian tigers left in the world, and most of them – 750 animals live in Russia.
Когда вы думаете о России, первое животное, которое, вероятно, приходит в голову – это Сибирский или Амурский тигр. Это, возможно, самая крупная кошка в мире. Длина тела Сибирского тигра без хвоста – 160 – 200 см, длина хвоста – около 100 см. Вес взрослого животного может достигать 300 кг и даже больше. Сибирские тигры едят лосей и диких кабанов. Когда они голодны, они могут также есть других животных и рыбу. Они очень сильные и опасные охотники.
Сибирские тигры живут в березовых лесах в восточной России, и некоторые – в Китае и Северной Корее. Сегодня в мире осталось не так много Сибирских тигров, и большинство из них – 750 животных – живут в России.
Решение #2
Siberian Tiger
If you go to Russia, you will probably not see a Siberian Tiger. They are very rare because they are an endangered species. They live in a very small part of Russia, in the Amur-Ussuri region of Primorsky and Khabarovsky Krai.
They are very attractive creatures. They are different from other tiger species because their fur is lighter orange in colour. They have widely spaced brown stripes rather than black and a white chest and belly. Their fur is thick and long to help them cope in freezing temperatures and their feet are large to help them walk in the snow. An average male weighs around 200-230 kg. Females are smaller and weigh 100-167 kg.
The Siberian Tiger is an excellent hunter. It feeds mostly on wild boar, red deer, elk and bear. An adult needs to eat around 9 kg of food a day to survive, but they can eat up to 50 kg in just one meal!
Unfortunately, the loss of forests and poaching has meant that there are only about 450 Siberian Tigers left in the wild. Several hundred exist in captivity. Many of these can be found in China.
Сибирский тигр
Если вы едете в Россию, вы, вероятно, не видели Сибирского тигр. Они очень редки, потому что они под угрозой исчезновения видов. Они живут в очень небольшой части России, в Амур-Уссурийском районе Приморского и Хабаровского края.
Они очень привлекательные существа. Они отличаются от других видов тигровых, потому что их мех немного более оранжевого цвета. У них более широко расставленные карие полосы, а не черно-белая грудь и живот. Их мех толстый и длинный, чтобы помочь им выжить на морозе и их ноги большие, чтобы помочь им ходить по снегу. Средний самец весит около 200-230 кг. Самки меньше и весят 100-167 кг.
Сибирский тигр является отличным охотником. Питается в основном дикими кабанами, оленями, лосями и медведями. Взрослый должен съесть около 9 кг пищи в день, чтобы выжить, но они могут съесть до 50 кг всего за один приём пищи!
К сожалению, потеря лесов и браконьерство привели к тому, что осталось только около 450 амурских тигров осталось в дикой природе. Несколько сотен существуют в неволе. Многие из них могут быть найдены в Китае.